ГАЛАВАНТ - превод на Турски

• galavan

Примери за използване на Галавант на Български и техните преводи на Турски

Дори да има малък шанс Галавант да знае кой е убиецът.
Galavanın ailemi öldürenin kim olduğunu bilmesine dair en ufak bir şans varsa değerlendireceğim.

Нещо, свързващо Галавант със смъртта на Есен,
Galavanı Essen, Parks,

Той мрази Тео Галавант.
Theo Galavandan nefret ediyor.

Галавант ли стои зад това?
Onu Galavan mı düzenledi?

И че Галавант те използва като марионетка.
Galavanın seni kukla gibi oynattığını da.

И от хората наричан Галавант.
Galavant der insanlar ona!*.

Сър Галавант, идвам от много далеч да търся вашата помощ.
Sör Galavant. Sizden bir iyilik istemek için çok uzun yoldan geldim.

Защо не спреш да работиш и започни да действаш като Галавант, направи вече нещо?
Neden uğraşmayı bırakıp, Galavant gibi davranıp çoktan bir şeyler başarmıyorsun?

Кълна се, ако чуя името Галавант още веднъж.
Eğer bir daha Galavant ismini duyarsam ağzımı bozacağım.

Щом не можем да победим Галавант на негов терен, ще го доведем на нашия.
Eğer Galavantı kendi çöplüğünde yenemiyorsak, onu kendimizinkine getiririz.

Ако това не е Галавант.
Bu Galavant olmalı.

Сър Галавант иска да участва в турнира.
Sör Galavant mızrak dövüşüne katılmaz istiyor.

Галавант е най-великия герой на цялото кралство.
Galavant tüm krallıktaki en iyi şövalyedir.

Галавант печели!
Galavant kazandı!

Галавант ще дойде?
Galavant mı geliyor?

Галавант, не!
Galavant, hayır!

Видях детектив Джеймс Гордън да застрелва кмет Тео Галавант на южната част от пристанището.
Dedektif James Gordonı güney sahili tarafında Belediye Başkanı Theo Galavanı vururken gördüm.

Маскираният, нападнал полицията, беше разпознат като бившия кмет Тео Галавант.
Bu gece GCPDye saldıran maskeli saldırgan eski belediye başkanı Theo Galavandı.

Някой опита да убие Тео Галавант.
Bu sabah birileri Theo Galavanı öldürmeye çalıştı.

Храбрият убиец на дракони, Галавант?
Yiğit ejderha avcısı Galavant?