ГВАРДИЯТА - превод на Румънски

• gardă
• garda naţională
• gărzile
• gărzi
• garda
• coldstream

Примери за използване на Гвардията на Български и техните преводи на Румънски

Това е капитанът на гвардията!
Este un căpitan de gardă!

Гвардията на генерала.
Garda generalului.

На гвардията.
Al regimentului de gardă.

Ще спра Гвардията на 75-та миля
Opresc Garda la borna milei 75

И ти ли си от гвардията?
Şi tu eşti în gardă?

Гвардията ще ви помогне.
Garzile te vor ajuta.

Гвардията на империята.
Garzile Imperiului.

Че бях доброволец в гвардията на Масачузетс.
Înseamnă că am fost voluntar în Garda Statului Massachusetts.

Винаги съм искал да служа в гвардията на Съвета, сър.
Întotdeauna am vrut să servesc în Garda Consiliului, dle.

И гвардията на Красак.
Și Garzii Crassac lui.

Федерализирал сте Гвардията?
Tu federalizată Garda?

Пълен е с гвардията на Саддам.
E plin de garzi ale lui Saddam.

Нашите врагове са Сърбия и"Гвардията на цар Лазар".
Inamicii noştri sunt Serbia şi Garda Ţarului Lazăr".

Гвардията се пречупи.
Gardienii s-au servit pe ei.

Гвардията държи църквата, нужна ни е помощта ти.
Guardia au preluat controlul bisericii şi avem nevoie de ajutorul tău.

Гвардията използва сълзотворен газ
Jandarmeria a folosit gaze lacrimogene

Трябва да го вземат в гвардията.
Trebuie sa il bagam la garzi.

Ето затова отидох в Гвардията.
De asta m-a înrolat în Brigadă.

В гвардията.
În Brigadă.

Първо: Дали Буш е отишъл в Гвардията, за да избегне Виетнам?
Unul, a mers Bush în Gardă, pentru a evita merge la Vietnam?