ГЕНЕРАЛ-МАЙОР - превод на Румънски

• general-maior
• generalul-maior
• generalului-maior
• general maiorul
• general-maiorul
• general-maiorului

Примери за използване на Генерал-майор на Български и техните преводи на Румънски

Официалният представител на Министерството на отбраната на Русия генерал-майор Игор Конашенков опроверга съобщенията на СМИ за броя на загиналите в Сирия руски военнослужещи.
Reprezentantul oficial al Ministerului Apărării, generalul-maior Igor Konașenkov, a negat informațiile vehiculate de agenția Reuters cu privire la numărul militarilor ruși decedați în Siria.

Генерал-майор награден с медал"За заслуги военен"
General-maior distins cu medalia„Pentru Merit Militar“

последното обвинение, съдът реши, генерал-майор Арнолд да бъде публично порицан от негово превъзходителство главнокомандващият на армията.
ultima taxele, instanța a hotărât condamnarea generalului-maior Arnold o mustrare de la Excelența Sa, comandantul-șef.

Генерал-майор Върджил Л. Пакет стана осмия командващ ЕсФОР на 2 октомври. 2003 г.
Generalul-maior Virgil L. Packett a devenit cel de-al optulea comandant al SFOR la data de 2 octombrie 2003.

започвайки войната като генерал-майор, след година и половина става маршал на Съветския съюз.
începînd razboiul ca general-maior, devine peste un an si jumatate Maresal al Uniunii Sovietice.

Командващият на ЕЮФОР генерал-майор Дейвид Лийки даде пресконференция в сряда(3 ноември)
Comandantul EUFOR, general maiorul David Leakey, ţine o conferinţă de presă miercuri(3 noiembrie)

Техни превъзходителства генерал-майор сър Хю
Excelenţele lor, generalul-maior sir Hew

Генерал-майор(Ret) се видя мишена брой хора толкова, колкото 100 милиона души бяха фантастични също.
General-maior(r) este de a vedea un număr țintă de persoane cat mai multe de 100 de milioane de oameni au fost prea fantastic.

Сръбският заместник началник-щаб на армията, генерал-майор Здравко Понош, бе миналата седмица
Adjunctul Comandantului Statului Major al Armatei Serbiei, general-maiorul Zdravko Ponos,

Частта трябва да бъде боеспособна към средата на април," заяви командващият Оперативното командване на въоръжените сили на БиХ генерал-майор Владо Дзоич.
Unitatea va fi pregătită la jumătatea lunii aprilie", a declarat şeful Comandamentului Operaţional al Forţelor Armate ale BiH, general maiorul Vlado Dzoic.

Генерал-майор, назначен за ръководител на Центъра за обучение към КГБ,
General-maior, numit șef al centrului de formare al KGB,

Около май 1915 година британска дивизия, под командването на генерал-майор сър Чарлз Таунсенд,
În mai 1915, o divizie britanică comandată de generalul-maior Sir Charles Townshend,

разказва за 132-ра стрелкова дивизия на генерал-майор С. С. Бирюзов.
povesteste despre divizia 132 infanterie a general-maiorului SS Biriuzov.

Израел като враждебни действия, съобщи официалният представител на министерството генерал-майор Игор Конашенков.
a declarat purtătorul de cuvânt al Ministerului Apărării, general-maiorul, Igor Konașenkov.

Генерал-майор, бивш ръководител на Центъра за обучение към КГБ,
General-maior, fost șef al centrului de formare al KGB,

Или на генерал-майор Шампу през 2008 г. да каже, че това ще бъде"решителната година".
Sau în 2008, generalul-maior Champoux a venit și a spus că el va face ca 2008 să fie un„andecisiv”.

заяви генерал-майор Майкъл Дюби от Върмонтската национална гвардия.
a declarat general-maiorul Michael Dubie de la Garda Naţională din Vermont.

В миналото е генерал-майор от ВВС на СССР и единственият генерал в Съветската армия от чеченски произход.
În trecut, Dudaev a fost general-maior de aviație, singurul general al Armatei Sovietice de naționalitate cecenă.

после при Генерал-майор Стауел.
apoi pentru generalul-maior Stowell.

в окръга се намира корпусът на генерал-майор Р.
în regiune este corpul de armată al general-maiorului R. I.