ГЕНЕТИЧНИЯТ - превод на Румънски

• genetic
• genetică
• genetice

Примери за използване на Генетичният на Български и техните преводи на Румънски

Но е част от генетичният ми материал, както и дядо ми
Dar face parte din structura mea genetică, la fel ca şi bunicul meu…

гени за"защита срещу болести", като същевременно се променя генетичният състав на хората.
în timp ce este modificată structura genetică a oamenilor.

Една от основните причини за биполярно разстройство е генетичният(той представлява около 80-85% от случаите).
Una dintre principalele cauze ale tulburării bipolare este genetică(reprezintă aproximativ 80-85% din cazuri).

Те използват клетъчното делене като метод за асексуално възпроизвеждане, при който генетичният състав на родителя
Folosesc diviziunea celulară ca metode de reproducere asexuată, în care structura genetică a descendentului este

Сър, всичко зад тази бариера е степен на сигурност 3 Велка. Генетичният тест е задължителен.
Domnule, tot ce este dincolo de acest punct are nivel de securitate 3 Velka… este necesară verificarea genetică.

Генетичният фактор също играе роля,
De asemenea, factorii genetici sunt consideraţi că joacă un rol,

Генетичният специалист ще Ви зададе въпроси за Вашата фамилна история и всички генетични заболявания,
Medicul specialist genetician vă va pune întrebări despre istoricul familiei dumneavoastră

Според учените, това откритие подсказва, че генетичният трансфер може да е имал много голямо значение при биохимичната диверсификация по време на еволюцията на животните.
Potrivit biologilor, noua descoperire sugereaza ca acest transfer de gene ar fi putut juca un rol subestimat anterior în diversificarea biochimica din timpul evolutiei animalelor.

Лекарите не знаят как точно започва този процес, въпреки че генетичният компонент изглежда, че е водещ.
Medicii nu stiu ce incepe acest proces, desi o componenta genetica pare probabila.

Генетичният фактор играе важна роля при екземите(50 до 70% от страдащите от екзема имат родител, който също е засегнат),
Deși factorul genetic joacă un rol important în apariția eczemelor(50% -70% dintre persoanele care suferă de eczemă au un părinte afectat de eczemă),

Добре е крадeн от енергетика известно, че генетичният материал на едно дете в еднаква степен е съставен от ДНК майката
Este cunoscut faptul că materialul genetic al viitorului copil constă în egală măsură din ADN-ul mamei

Генетичният анализ на синдрома на Гилбърт е най-бързото
Analiza genetică a sindromului Gilbert este cea mai rapidă

В действителност, ако погледнем генетичният код, това е единствената болест, която може да видим, за която хората, живеещи в Африка всъщност развиват няколко неща, за да избегнат смърт от малария.
De fapt, dacă ne uitam la codul genetic, este singura boală pentru care oamenii care au trăit în Africa au dezvoltat mecanisme pentru a evita decesul din cauzat de malarie.

дори ако в повечето случаи генетичният компонент и стресът играят много важна роля.
componenta genetică și stresul joaca un rol foarte important.

могат да използват генетичният ни код, не да видят способностите ни, а да ги ограничат.
pot folosi codurile noastre genetice, si asta nu ca sa arunce o privire in viitorul nostru, ci ca sa-l limiteze.

В действителност, ако погледнем генетичният код, това е единствената болест, която може да видим, за която хората, живеещи в Африка всъщност развиват няколко неща, за да избегнат смърт от малария.
De fapt, daca ne uitam la codul genetic, este singura boala pentru care oamenii care au trait in Africa au dezvoltat cateva raspunsuri pentru a evita decesele din cauza malariei.

отрицателни преживявания, и съответно да оставят собствените си следи в генетичният фонд на семейството.
care la rândul lor vor lăsa propriile lor urme pe moştenirea genetică a familiei.

Добре е известно, че генетичният материал на едно дете в еднаква степен е съставен от ДНК майката
Este cunoscut faptul că materialul genetic al viitorului copil constă în egală măsură din ADN-ul mamei

Добре е известно, че генетичният материал на едно дете в еднаква степен е съставен от ДНК майката
Este cunoscut faptul că materialul genetic al viitorului copil constă în egală măsură din ADN-ul mamei

на диви есетрови риби, защото дългосрочната жизнеспособност на стопанствата им зависи от възможността да се обнови генетичният фонд култивираните есетрови риби с дивите популации.
în protejarea sturionilor sălbatici, deoarece viabilitatea pe termen lung a fermelor lor depinde de posibilitatea de a reîmprospăta fondul genetic al sturionilor de crescătorie cu exemplare sălbatice.