ГИГАНТЪТ - превод на Румънски

• gigantul
• uriaşul
• uriasul
• gigant
• uriașul

Примери за използване на Гигантът на Български и техните преводи на Румънски

Миналата година гигантът в електронната търговия купи EyeVerify в сделка за 70 млн. долара.
Anul trecut, compania gigant de comert online a cumparat EyeVerify cu 70 de milioane de dolari.

Интернет гигантът Google ще отвори офис в Загреб до края на юни,
Colosul internetului Google îşi va deschide o sucursală în Zagreb

Запомни, приятелю, дори гигантът може да бъде съборен с един единствен камък.
Aminteşte-ţi, prietene… chiar şi un uriaş poate fi doborât de o singură piatră.

Гигантът се развива в резултат на голям брой СТХ в периода на активен растеж на човек.
Gigantismul se dezvoltă ca rezultat al unui număr mare de hormoni de creștere în perioada creșterii umane active.

Гигантът с газови пръстени би бил подходящ- лесно можеше да се скрие сред пръстените- но беше зад него.
Giganta gazoasă cu inele ar fi reprezentat o alegere bună- n-ar fi fost greu să se pitească printre inele-, însă se afla îndărătul lui.

Гигантът на социалните мрежи остава най-високата цел за измамниците, които искат да измамят наивните потребители.
Giganta reţea socială rămâne principala ţintă pentru escrocii care doresc să înşele oameni naivi.

Единият е за вулкана с най-широка основа, гигантът, наречен Алда Патера.
Unul fiind vulcanul cu cea mai latã zonã a bazinului, un uriaş numit"Alba Patera".

Мобилният оператор Verizon Wireless и интернет гигантът Google обявиха широко ново партньорство, предназначено да предложи на платформата Android
Operatorul de telefonie mobilă Google, gigantul Verizon Wireless și Internet, a anunțat un nou parteneriat extins,

Според информация, публикувана в изданието, гигантът мебели планира да инвестира в следващите няколко години,
Conform informațiilor publicate în publicația, gigantul de mobilier intenționează să investească în cuplu viitoare de ani,

Погледни ето там, това е Оруандил, гигантът, а до него е Феяр,
Uite acolo, acela este Oewandil, Uriaşul, şi următorul este Fearr,

С оборот от 6. 1 млрд. евро, гигантът в петролната индустрия Orlen Lietuva отново е номер едно,
Cu o cifra de afaceri de 6,1 MLD EUR, gigantul din industria petrolului si a gazelor naturale, Orlen Lietuva,

Фактът, че гигантът на стършели води черно по въпроса за токсичността на отровата, е безспорен факт,
Faptul că cornul gigant conduce negrul în materia toxicității otrăvurilor este un fapt incontestabil,

IPhone гигантът се фокусира върху абонаментните услуги в критичен момент за компанията, която търси нови
Gigantul iPhone se concentrează pe serviciile de abonament într-un moment critic pentru companie,

Интернет гигантът Google отложи пускането на два телефона с Android на China Unicom, поради продължаващия спор, който компанията има с китайското правителство относно интернет цензурата
Internet gigantul Google a amânat lansarea a două telefoane cu Android pe China Unicom datorită disputei pe care compania o are cu guvernul chinez asupra cenzurii internetului

От 2016 г. гигантът за социални мрежи плаща на тийнейджъри
Din 2016 până în prezent, gigantul social media a plătit adolescenţi

софтуерна компания, не е изненада, че гигантът в социалните мрежи започва да вкарва в употреба тази нова технология.
nu este deloc surprinzător faptul că gigantul social media dezvoltă o platformă pentru a face uz de această nouă tehnologie.

не е изненада, че гигантът в социалните мрежи започва да вкарва в употреба тази нова технология.
nu este nicio surpriză ca gigantul social media să dezvolte o platformă care să permită utilizarea acestei tehnologii.

от представители на над 30 японски компании, сред които гигантът на онлайн търговията"Ракутен" и"Мицубиши корпорейшън".
de reprezentanţi a peste 30 de firme nipone, printre care gigantul comerţului on-line Rakuten şi casa de comerţ Mitsubishi Corporation.

например 12 метрова скулптура на"The Herring Eater", гигантът от Пътешествията на Гъливер,
cum ar fi un 12 metru sculptură mare de"Herring Eater", gigantul din Calatoriile lui Gulliver,

Гигантът обяви през ноември, че е избрал района на Лонг Айлънд Сити в Куинс за една от двете си централи, като другата бе предвидена за Арлингтън във Вирджиния.
Amazon a anuntat in noiembrie ca a ales Long Island City din Queens pentru unul dintre cele doua noi sedii, celalalt urmand sa fie deschis in Arlington, Virginia.