ГИНЕКОЛОГИЧНА - превод на Румънски

• ginecologică
• ginecologice
• ginecologic

Примери за използване на Гинекологична на Български и техните преводи на Румънски

аборт или друга гинекологична процедура като направите следното.
avorturilor sau procedurilor ginecologice în următorul mod.

Ерозията на шийката на матката е най-често срещаната гинекологична патология и се среща при 15% от жените.
Eroziunea colului uterin se referă la cea mai frecventă patologie ginecologică și apare la 15% dintre femei.

Тя е от полза за намаляване на риска от UTI сред жените, подложени на елективна доброкачествена гинекологична хирургия.
Este benefic în reducerea riscului de UTI în rândul femeilor supuse unei intervenții chirurgicale ginecologice benigne.

което може да не е"истинска" менструация, а означава гинекологична патология.
mai degrabă o patologie ginecologică.

вагиналното течение с постепенно увеличаване на симптомите може да е сигнал за наличие на гинекологична патология.
descărcarea vaginală cu o creștere treptată a simptomelor poate semnala prezența patologiei ginecologice.

е необходимо да се изключи гинекологична патология.
este necesar să se excludă patologia ginecologică.

Директор на училище за доставка("Trier Институт") което по-късно прераства в гинекологична болница на университета.
Director al unei școli de livrare("Institutul Trier") care mai târziu se dezvoltă în spitalul de ginecologie al universității.

както и специални легла за гинекологична клиника.
paturi speciale pentru o clinică ginecologică.

част на корема и се появи бял разряд, може да покаже гинекологична патология.
apare descărcarea de culoare albă poate indica o patologie ginecologică.

По време на лечението на сериозни гъбични инфекции(дерматологични проблеми или гинекологична) и след лечението,
În timpul tratamentului de infecții fungice(probleme dermatologice sau ginecologice) grave

От социална, психологическа и гинекологична гледна точка тя представлява най-важното събитие на женския пубертет
Din punct de vedere social, psihologic și ginecologic, ea reprezintă cel mai important eveniment al pubertății feminine

което наскоро е имало инфекция, гинекологична хирургия, апендектомия и други видове хирургични интервенции.
care se observă la o persoană recuperată, in cazul chirurgiei ginecologice, apendectomie și alte tipuri de intervenții chirurgicale.

които могат да възникнат по време на гинекологична процедура или ако се използват злонамерени химически и бариерни контрацептиви.
care poate apărea în timpul unei proceduri ginecologice sau dacă unele contraceptive chimice și de barieră sunt utilizate în mod abuziv.

други хирургия, гинекологична заболяването.
boli ginecologice.

операция се използва също и в гинекологична хирургия, като поставянето на вътрематочно устройство и премахване,
utilizat în chirurgia ginecologică, cum ar fi plasarea dispozitivului intrauterin

определено положение на тялото, тя се локализира в дясната страна- хоспитализация се изисква в хирургична или гинекологична болница, защото това може да се прояви не само на апендицит,
localizată în partea dreaptă- necesita spitalizare într-un spital chirurgicale sau ginecologice, nu se poate demonstra nu numai picioarele de torsiune apendicita,

Необходимо е да се определи гинекологичната патология в случай на болкови синдроми.
Este necesară determinarea patologiei ginecologice în cazul apariției sindroamelor de durere.

Гинекологичните заболявания водят до хормонален дисбаланс,
Boala ginecologică conduce la dezechilibru hormonal,

Възможно е да се диагностицира заболяването само по време на гинекологичен преглед.
Diagnosticul bolii este posibil numai în timpul examinării ginecologice.

Гинекологичната патология е често срещан проблем за жени от различна възраст.
Patologia ginecologică este o problemă comună pentru femeile de diferite vârste.