ГЛАСНИТЕ - превод на Румънски

• vocale
• corzile

Примери за използване на Гласните на Български и техните преводи на Румънски

Отварям гърлото му отвън за да отворя трахеята и да открия гласните струни.
Ii deschid gatul din exterior, pentru a avea acces la trahee, si a-i expune coardele vocale.

Рейчъл сигурно репетира песента си, отново и отново, докато гласните й струни прокървят.
Rachel îşi exersează cântecele acum iar şi iar până când îi sângerează corzile vocale.

водещия вокал получи възел на гласните струни, така че само още един концерт и се прибирам.
liderul avea nişte noduri pe coardele vocale, aşa că, încă un concert şi ne îndreptăm spre casă.

просто добави гласните.
tu doar introduceți vocale tale.

Аз не мога да си представя това шоу без прослушване на гласните струни… общителен и баснословен Кейт Гериъс.
Şi nu mă pot imagina ca fiind la Mostly Sondheim fără a auzi gregarele, fabuloasele coarde vocale, ale preafrumoasei mele co-prezentatoare Kate Pazakis.

Дали те, знаеш, дали твоите… Дали гласните ти струни някога ще се възстановят?
Se vor… corzile tale vocale îşi vor mai reveni vreodată?

Гласните ви струни са неспособни да произведат основни диатонични тонове, да не споменаваме ритъмният дефект.
Corzile tale vocale sunt incapabile se reproducă tonurile de bază, ca să nu mai vorbim de cadenţă.

за да защити гласните ви шнурове.
laringita sa dezvoltat pentru a vă proteja corzile vocale.

често използват Ули от"Златото на Ули" заради гласните.
foloseşte mereu Ulee din Aurul lui Ulee din cauza vocalelor?

Култура, която се управлява отгоре надолу, в която гласните струни на милиони са изгубени.
O cultură controlată de sus în jos în care coardele vocale a milioane de oameni s-au pierdut.

Весел и колоритен пеят в ритъма на детски стихчета анимации разполагат с всички 26 букви правят ПРОСТИ срички с гласните AEIOU.
Vesel și plin de culoare cântat la ritmul de pepinieră rimează animații sunt dotate cu toate cele 26 de litere fac silabe simple, cu vocalele AEIOU.

С други думи, трябва да отворите устата си колкото е възможно повече, за да произнасяте гласните.
Altfel spus, trebuie să deschizi gura cât poți de tare atunci când pronunți vocalele.

Гласните в причастията са същите като гласните на глаголните окончания за време -as,
Vocalele din participii sunt aceleași cu vocalele din terminațiile verbelor AS,

В абугидите съгласните имат пълни форми, докато гласните са обозначени с изменения
În abugidas, consoanele au o formă completă, în timp ce vocalele sunt redate prin modificările

Той ни изненада, когато изведнъж той започва да пише гласните- аеиоу- те бяха първите си звуци някога.
El ne-a surprins, când dintr-o dată a început să scrie vocalele- AEIOU- au fost primele sunete vreodată.

представляващи съгласните и гласните на говоримия език.
care reprezintă consoanele și vocalele unei limbi vorbite.

в Ню Йорк високопоставени представители произнасят"r" звука, докато по-ниско ниво от градските жители го снижават в края на думите или преди гласните.
reprezentanții clasei înalte pronunță sunetul”r”, pe când cei care aparțin clasei inferioare evită rostirea lui la sfârșitul cuvintelor sau alături de vocale.

достига повърхността посредством ума и гласните органи на тялото.
mintea si organele vocale ale corpului.

можете да използвате съществуващите правила извън гласните, успешно използвани от водещи дизайнери от цял свят.
puteți utiliza regulile existente în afara vocale, aplicate cu succes de către designeri de renume din întreaga lume.

След свързване на гласните срички произнасянето"протриване","ТРО","TRA","Thr""Дрю","направи","сърцевина" и"сърцевината";
Apoi, conectați silabe vocalice pronuntarea„freca“,„TPO“,„tra“,„Thr“„Drew“,„trage“,„de bază“ și„miezul“;