ГЛЕДАЙТЕ НА - превод на Румънски

• uita-te la
• vă uitați la
• te uita la
• uită-te la
• atenţie la
• consideră-i pe
• priviţi în

Примери за използване на Гледайте на на Български и техните преводи на Румънски

Гледайте на втория етаж!
Uitaţi-vă la etaj!

Фрау Розенбах, гледайте на това позитивно.
Doamna Rosenbach, uita-te pe partea luminoasă.

Не гледайте на всеки мъж като потенциално гадже.
Nu privi pe fiecare baiat ca un potential partener.

Гледайте на живо през Steam„Излъчване“,
Urmăreşte în direct prin Transmisiune Steam,

Гледайте на цял екран(Full screen).
Încercaţi vizionarea pe tot ecranul(full screen).

Гледайте на палубата.
Ai grijă pe punte.

Не гледайте на собственото си„аз“, но на Христос.
Nu vă uitaţi la eu, ci la Hristos.

За да избегнете изгаряния на роговицата на окото, не гледайте на открита лампа.
Pentru a evita arsurile corneei ochiului, nu priviți la o lampă deschisă.

Безплатни Гледайте на живо международната моментално телевизора,
Gratis Uita-te la TV internațional LIVE porții,

Гледайте на хората като на стадо овци, които се нуждаят от пастир, за да ги пази.
Consideră-i pe oameni ca fiind o turmă de oi care are nevoie de un păstor pentru a le apăra.

Гледайте на живо на футболни мачове,
Uita-te la jocurile live de fotbal,

Гледайте на часовника: движение правилно да добавите секунди,
Uita-te la ceas: o mișcare corect adăugați secunde,

Гледайте на хората като на стадо овце, които се нуждаят от пастир да ги закриля.
Consideră-i pe oameni ca fiind o turmă de oi care are nevoie de un păstor pentru a le apăra.

то поне не гледайте на събеседника в очите
atunci cel puțin nu vă uitați la interlocutor în ochi

Гледайте на футболен мач на живо за Свободен Гледайте всички футболни мачове на живо.
Uita-te la un meci de fotbal live Pentru ceas gratuit toate meciuri de fotbal live.

Не гледайте на модните списания- все още никой не е донесъл доброто.
Nu te uita la revistele de moda- nu este încă nimeni care să nu-i aducă binele.

Така че не гледайте на Фа с човешко мислене
Așa că, nu vă uitați la Fa cu o gândire umană

Гледайте на това, защо нови търговци трябва да използвате демо сметка, за да започнете да търгувате.
Uita-te la ce comercianții noi ar trebui să utilizați un cont de practică pentru a începe de tranzacționare.

Не гледайте на малките апартаменти като мизерия,
Nu vă uitați la apartamentele mici ca pe o nenorocire,

Не гледайте на модните списания- това не е довело никого до добро.
Nu te uita la revistele de moda- nu este încă nimeni care să nu-i aducă binele.