ГЛОМЕРУЛОНЕФРИТЪТ - превод на Румънски

• glomerulonefrita

Примери за използване на Гломерулонефритът на Български и техните преводи на Румънски

Гломерулонефритът е заболяване на пикочната система,
Glomerulonefrita este o boală a sistemului urinar,

Гломерулонефритът е двустранно увреждане на бъбреците, което се развива на принципа на инфекциозно-алергично заболяване.
Glomerulonefrita este o afecțiune renală bilaterală care se dezvoltă pe principiul unei boli alergice infecțioase.

Гломерулонефритът най-често се диагностицира, това заболяване се
Glomerulonefrita este diagnosticată cel mai adesea;

Гломерулонефритът при деца е инфекциозно-алергична патология, при която възпалителният процес се локализира в бъбречните гломерули.
Glomerulonefrita la copii este o patologie alergică infecțioasă în care procesul inflamator este localizat în glomeruli renale.

Гломерулонефритът е едно от водещите места сред бъбречните заболявания,
Glomerulonefrita este unul dintre locurile principale în rândul bolilor renale,

Гломерулонефритът е най-честата форма на първично бъбречно заболяване с преобладаваща лезия на бъбречните гломерули.
Glomerulonefrita este cea mai frecventă formă de boală renală primară cu o leziune predominantă a glomerului renal.

Гломерулонефритът се придружава от остра болка в лумбалната област
Glomerulonefrita este însoțită de dureri acute în regiunea lombară

Гломерулонефритът започва с повишаване на температурата(възможна е значителна хипертермия),
Glomerulonefrita începe cu o creștere a temperaturii(hipertermie semnificativă este posibilă),

Гломерулонефритът се характеризира с увреждане на гломеруларния бъбрек
Glomerulonefrita se caracterizează prin afectarea rinichilor glomerulari

В преобладаващото мнозинство от случаите гломерулонефритът се развива в рамките на 1-3 седмици след стрептококова инфекция и резултатите от проучванията най-често потвърждават, че гломерулонефритът е причинен от"нефритогенни" щамове на b-хемолитична стрептококова група А.
În majoritatea covârșitoare a cazurilor, glomerulonefrita se dezvoltă în 1-3 săptămâni după infecția cu streptococi și rezultatele studiilor confirmă cel mai adesea că glomerulonefrita a fost cauzată de tulpini"nefritogenice" de grupa streptococi b-hemolitice A.

Гломерулонефрит- придружен от подуване, повишено налягане.
Glomerulonefrita- însoțită de umflături, presiune crescută.

Цветът на месото- при остър нефрит или гломерулонефрит.
Culoarea frunzei de carne- în nefrita acută sau glomerulonefrită.

Хроничната форма на гломерулонефрит е следствие от острия ход на заболяването.
Forma cronică a glomerulonefritei este o consecință a cursului acut al bolii.

При лечението на гломерулонефрит методите на традиционната медицина са много популярни.
În tratamentul metodelor glomerulonefritei medicina tradițională este foarte populară.

Гломерулонефрит, нещо си.
Glumenonefrit sau aşa ceva.

На гломерулонефрит може да показва следните симптоми.
La o glomerulonefrită poate indica următoarele simptome.

Понякога, а именно в нефротичната форма на остър гломерулонефрит, се показват глюкокортикоиди.
Uneori, și anume în forma nefrotică a glomerulonefritei acute, sunt prezentate glucocorticoizii.

Повечето от тях може да се дължат на хроничен пиелонефрит или гломерулонефрит.
Majoritatea acestora se pot datora pielonefritei cronice sau glomerulonefritei.

След скарлатина, остър гломерулонефрит се развива при 3-5% от децата, лекувани у дома,
După febra cărămizilor, glomerulonefrita acută se dezvoltă la 3-5% dintre copiii tratați acasă

Всички анализи за гломерулонефрит показват промени в гломеруларния апарат на бъбреците,
Toate analizele pentru glomerulonefrita indică modificări ale aparatului glomerular al rinichilor,