ГНЕЗДАТА - превод на Румънски

cuiburile
гнездо
гнездят
гнездене
бърлога
мравуняка
свърталище
котило
ейрие
nest
prizele
контакт
изход
гнездо
щепсела
електрическата мрежа
включено
излаз
soclurile
гнездо
цокъл
сокет
контакт
пиедестала
socle
основата
socket
cuiburi
гнездо
гнездят
гнездене
бърлога
мравуняка
свърталище
котило
ейрие
nest
cuibul
гнездо
гнездят
гнездене
бърлога
мравуняка
свърталище
котило
ейрие
nest
cuib
гнездо
гнездят
гнездене
бърлога
мравуняка
свърталище
котило
ейрие
nest
prize
контакт
изход
гнездо
щепсела
електрическата мрежа
включено
излаз
prizelor
контакт
изход
гнездо
щепсела
електрическата мрежа
включено
излаз
mufele
щепсел
жак
щекер
жака

Примери за използване на Гнездата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
По този начин се разширяват гнездата.
În acest mod cresc arieratele.
Основни параметри на гнездата.
Parametrii de bază ai soclurilor.
Направете сами гнездата в градината.
Asigurați-vă singur cutii de cuiburi în grădină.
Птички пак ще извият гнездата.
Iar păsările vor din nou la cuibul lor.
Аз съм в гнездата си.
Sunt în coteț lor.
Но докато не се научат да летят, гнездата не оставят и напълно зависят от родителите, които ги защитават с пълна сила.
Dar până când învață să zboare, cuiburile nu pleacă și depind complet de părinți care îi protejează cu toată puterea.
Същото важи и за гнездата, предназначени за съхранение на оборудване,
Același lucru este valabil și pentru prizele concepute pentru stocarea echipamentului
Птиците изграждат гнезда за нощуване и развъждане, а гнездата се различават от видове до видове,
Păsările construiesc cuiburi pentru mers și creștere, iar cuiburile diferă de la specii la specii,
За да не се премахнат гнездата на гной по травматични методи,
Pentru a nu îndepărta prizele de puroi prin metode traumatizante, specialistul folosește o
В гнездата за памет на дънната платка могат да се поставят до четири стандартни DIMM модула.
Pe soclurile de memorie de pe placa de sistem se pot aşeza până la patru module DIMM de standard.
Просто не знаеш точно Франсис. Те не само се адаптираха перфектно към гнездата, но и успяха да подготвят бараката под стаята за гости!
Ei nu numai că s-au adaptat perfect la cuiburile lor, dar au reușit, de asemenea, să doteze vărul sub camera de oaspeți!
Дори и гнездата, които нямат заземителен щифт, имат собствен стил на защита срещу електрически удар.
Chiar și prizele care nu au un știft de împãmântare au propriul lor stil de protecție împotriva șocurilor electrice.
В гнездата за памет на дънната платка могат да се поставят до два стандартни DIMM модула.
Pe soclurile de memorie de pe placa de sistem se pot aşeza până la patru module DIMM de standard.
Включете раменете си в гнездата, да плешките заедно
Conectați-vă umerii în mufele, atrag omoplați împreună
много от заразените буболечки трябва да стигнат до гнездата и семействата си и да заразят всеки, който е там.
multe dintre bolile de ploaie infectate trebuie să ajungă la cuiburile și familiile lor și să infecteze pe toți cei care sunt acolo.
Много често гнездата се монтират на височина 30 см от пода и по-малко.
De foarte multe ori, prizele sunt instalate la o înălțime de 30 cm de la podea, și mai puțin.
тя е произлязла от някое от гнездата на суперколонията им.
la origine este dintr-unul din cuiburile super coloniei lor.
Системата ще работи в едноканален режим, ако са запълнени DIMM гнездата само от едната.
Sistemul va funcţiona în modul cu un singur canal dacă soclurile DIMM sunt încărcate numai într-un.
Ако живеете в къща, която всяка зима и пролет трябва да се справя с гнездата от оси, WD-40 е точно това,
Dacă locuiești într-o casă și te confrunți cu cuiburi de viespi în fiecare iarnă și primăvară,
Свързване към гнездата 1 и 2 на мрежовото захранване,
Conectarea la prizele 1 și 2 ale cablului de alimentare,
Резултати: 213, Време: 0.1045

Гнездата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски