ГОДИШНИТЕ - превод на Румънски

• anuale
• ani
• anual
• anuală
• anul
• an

Примери за използване на Годишните на Български и техните преводи на Румънски

Но не тези на 20 годишните, а тези на 60 годишните.
Nu ale cuiva de 20 de ani cu ale altcuiva de 60 de ani.

F-35 формира над 25% от годишните приходи на"Локхийд Мартин".
Avioanele militare F-35 reprezintă aproximativ 25% din cifra de afaceri anuală a companiei Lockheed Martin.

За BMW това е първият растеж в годишните продажби от 2015 година.
Pentru BMW este prima expansiune anuala a livrarilor din 2015.

погледнете годишните.
uitați-vă la anuale.

Има 2 ипотеки и годишните данъци са 50, 000 долара.
Sunt doua ipoteci pe ea si taxele de propietate sunt $50,000 pe an.

Такива неща. Това обяснява годишните наранявания.
Asta ar explica rănile din fiecare an.

Винаги съм казвал, че 22 годишните са като добрият дърводелец.
Am spus mereu că o fată de 22 de ani e asemeni unui tâmplar priceput.

Помниш ли колко възрастни, ти изглеждаха 23 годишните, когато беше хлапе?
Mai stiti ce bătrâni par cei de 23 de ani când esti copil?

Виж, мечтая за спечелването на 400 годишните расистки репресии… до минимум и до сегашни дни на освобождение,
Vezi, eu visez sa depasesc 400 de ani de opresiune rasiala… in zorii noii zi a eliberarii,

Нека да зарежем нашата дълга позиция на 5 и 10 годишните съкровища преди да спрат да ги купуват. И вземи едни от облигации с нисък рейтинг.
Să scăpăm de stocul de trezorerie de 5-10 ani înainte ca Statul să înceteze să le mai cumpere şi să încheiem cu obligaţiunile cu dobândă mică.

Годишните EMBA предлагат гъвкавост
Anul EMBA de 1 an oferă flexibilitate

Когато 9- годишните бягат от дома си, обикновено са си вкъщи за вечерята.
Când fuge un copil de nouă ani, de obicei e acasă până la cină.

Годишните продажби към днешна дата са нараснали с 2.3% с общо 127 018 мотоциклети
Livrările pentru acest an au crescut cu 2,3%, cu un total de 127.018 motociclete şi maxiscutere ce au fost livrate

Само седмица остава до крайния срок за подаване на годишните данъчни декларации на физическите лица за облагане на доходи от 2009 г.
A mai rămas doar o săptămână pentru depunerea declaraţiei de venit pentru anul fiscal 2009.

сегашните единадесетгодишни изпълняват задания на нивото на осем-девет годишните деца от преди 30 години?
copilul de azi de unsprezece ani îndeplineşte sarcinile la un nivelul unui copil de opt sau nouă ani, cu 30 de ani în urmă?

умения за четене на 4-8 годишните деца 1.
competențelor de citire la copiii 4-8 ani.

като повече от половината от 13-16 годишните имат достъп до интернет в стаята си.
peste jumatate dintre cei cu varste de 13-16 ani accesand internetul chiar din camera lor.

като повече от половината от 13-16 годишните имат достъп до интернет в стаята си.
peste jumătate dintre cei cu vârste de 13-16 ani accesând internetul chiar din camera lor.

повече от една четвърт от 25-54 годишните в Америка, Япония
peste un sfert dintre cei între 25 și 54 de ani din America, Japonia

Имам нужда от помощта ти за партито за рождения ден на 11 годишните близнаци на Марк.
Trebuie să mă ajuţi să găzduiesc două zile de naştere pentru gemenii lui Mark care împlinesc 11 ani.