ГОДИШНИЯТ - превод на Румънски

• anual
• ani
• în vârstă
• in varsta
• anuală
• anuale
• anuala
• anului

Примери за използване на Годишният на Български и техните преводи на Румънски

Годишният Томас Бух, от либералите, положи клетва пред Кралицата при встъпване в длъжност като нов Министър на Правосъдието.
Thomas Buch, 38 de ani, a fost învestit astăzi ca noul ministru al justiţiei.

Годишният започва в Пекин Shichahai спортно училище да практикува бойни изкуства,
Ani, a început în Beijing Shichahai sport scoala practica arte martiale,

Годишният Карл е подраствакщ социопат
Carl, în vârstă de 10 ani, este un sociopat în devenire

Шестнадесет годишният Laith Аbu Areesh страда от анемия на Фалкони,
Laith Abu Areesh, in varsta de 16 ani, sufera de Anemie Fanconi,

Годишният по това време Войтила заминал от САЩ за Полша, за да обсъдят книгата.
In varsta de 50 de ani, femeia a venit din SUA in Polonia pentru a discuta lucrarea.

Годишният е млада възраст, в която пренебрегването на пневмония може да доведе до туберкулоза.
Ani este o vârstă fragedă în care un curs neglijat de pneumonie poate duce la tuberculoză.

Годишният Орландо Сапата Тамайо беше смятан от„Амнести интернешънъл“ за политически затворник.
Orlando Zapata, în vârstă de 42 de ani, a fost declarat prizonier de conştiinţă de către Amnesty International.

Годишният тонаж се изчислява като количество вещество на производител/вносител за 1 календарна година, освен ако не е указано друго.
Aceasta cantitate anuala se calculeaza ca volum pe producator/importator pe an, daca nu se specifica altfel.

Годишният Кай Лени(Кай Лени)
Ani, Kai Lenny(Kai Lenny)

Годишният Рафаел Самуел е на път да заведе дело срещу собствените си родители,
Raphael Samuel, în vârstă de 27 de ani, a decis să-și dea părinții în judecată pentru

Годишният експерт от Филипините казва, че захарта не е основната причина за диабета, а по-скоро липсата в
Medicul filipinez in varsta de 82 de ani sustine ca nu zaharul ar fi cauza de drept a diabetului,

Рудолф Щайнер,“Годишният кръговрат като дихателен процес на Земята
Vezi Rudolf Steiner: Ciclul anului ca proces de respiraţie al Pământului

Годишният темп на инфлация представлява цената на цялата кошница в даден месец в сравнение с цената ѝ през същия месец на предходната година.
Rata anuala a inflatiei este data de pretul cosului integral intr-o anumita luna comparat cu pretul acestuia in aceeasi luna a anului precedent.

Годишният мароканец е на свобода
Marocanul de 22 de ani era căutat în toată Europa,

Годишният бивш командир от SAS завършва военната академия в Сандхърст през последните години на Студената война.
Fostul comandant SAS, în vârstă de 54 de ani, a absolvit academia militară Sandhurst în ultimii ani ai Războiului Rece.

Годишният конкурс FxCuffs се счита за първите независими награди за FX пазара, фокусиращи се върху възнаграждаване на качественото обслужване.
Competitia anuala FxCuffs este considerata a fi primul premiu independent a pietii Forex axat pe recompensarea calitatii serviciilor.

На 1 юли 2011, 25 годишният Брайън Маккарти спечели 107 милиона долара Мега Милиони джакпот.
La 1 iulie 2011, 25 ani, Brian McCarthy a câştigat$ 107 de milioane de Mega Jackpot Milioane.

За периода до 2009г., Райфайзен Интернешънъл си поставя за цел, годишният ръст на активите да бъде най-малко 20%.
Pentru perioada pana in 2009, Raiffeisen International anticipeaza o crestere anuala a bilantului total de cel putin 20%.

Годишният изпълнителен директор на Tata Motors, е бил намерен
Karl Slym, 51 de ani, director general Tata Motors,

Годишният Рейгън почина от пневмония като усложение на болестта на Алцхаймер,
Reagan, în vârstă de 93 de ani, a murit sâmbătă de pneumonie,