Примери за използване на Годишният на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безработицата е 37%, годишният ръст на БВП е по-малък от 1%,
Годишният политик е в ареста от 2003 г. за престъпления срещу човечеството
Сега годишният цикъл е завършен,
Годишният параноичен шизофреник е намерен да се скита в парк близо до мястото, където е открита жертвата.
Годишният Тим научава от баща си невероятна семейна тайна: всички мъже от семейството имат дарбата да пътуват във времето.
Tim, 21 yaşındayken babası tarafından ailesinin erkeklerinin özel bir armağanına sahip olduğunu söyler: Zaman içinde yolculuk yapma yeteneği.Годишният доклад на Световната банка, публикуван миналата седмица, нарежда Сърбия и Черна гора на първо място по отношение на реформите сред 12 страни в преход.
Dünya Bankasının geçen hafta yayınladığı yıllık raporda, Sırbistan-Karadağ reformlar açısından 12 geçiş ülkesi arasından birinci sırayı aldı.Годишният Закърбърг се развълнува в един момент,
Yaşındaki Mark Zuckerbergin,Когато жена ми и аз приложихме семейните срещи и други техники в живота на нашите тогава пет годишният близначки, това беше най-значимата промяна направена от тяхното раждане.
Ben ve eşim bu aile toplantılarını ve diğer teknikleri o zaman beş yaşında olan ikiz kızlarımızın hayatlarına dahil ettiğimizde bu kızlarımızın doğumundan bu yana yaptığımız en büyük değişiklik oldu.Не мога да повярвам, че си изненадана, че 17 годишният ти син е направил нещо типично за възрастта му.
Buna inanamıyorum. Senin 17 yaşındayken yaptıklarını, 17 Годишният транзит на суров нефт ще бъде 30-40 млн. тона,
Yıllık ham petrol nakliyatı 30-40 milyon ton,Годишният Дашним Хайрулаху бе прострелян смъртоносно в петък на около 300 км югоизточно от Белград, докато се е опитвал да влезе нелегално в Сърбия от Македония, съобщиха сръбските власти.
Sırp yetkililerin açıklamasına göre, 16 yaşındaki Daşnim Hayrullahu Cuma günü Belgradın yaklaşık 300 kilometre güneydoğusunda Makedonyadan Sırbistana yasadışı yoldan giriş yapmaya çalışırken vurularak öldürüldü.След изборната победа на 76 годишният г-н Чърчил, хората се питат, кой ще го наследи като лидер на Консервативната партия?
Halk, Bay Churchillin 76 yaşında kazandığı seçim zaferinin ardından Muhafazakar Partiye ondan sonra kimin liderlik yapacağını tartışıyor?Годишният капацитет на завода е приблизително 2 млрд.
Yeni fabrikanın yıllık kapasitesi yaklaşık 2 milyar tabletсъдържащо сложни математически теореми и формули, от 26 годишният Сриниваса Рамануджан от Индия.
formülleriyle dolu bir mektup alır; Hindistandan, 26 yaşındaki Srinivasa Ramanujandan.Годишният немски пилот падна по време на ски във Френските Алпи през декември(2013-та)
Yaşında olan Michael Scumacher 29 Aralıkta Fransız Alplerinde kayak yaparken düşmüşСлед като споразумението започне да се прилага изцяло, годишният търговски обмен между ЕС и Япония би могъл да нарасне с близо 36 милиарда евро.
Anlaşma tam olarak uygulandığında, AB ile Japonya arasındaki yıllık ticaret yaklaşık 36 milyar avro artabilecek.Тялото на момчето, неотдавна бе намерено в купчина боклук, било е разпознато. Това е девет годишният Лии Дже Сън.
Kısa süre önce bir çöp yığını içinde bulunan erkek çocuk cesedinin dokuz yaşındaki LEE Jae-seung olduğu doğrulandı.Годишният възпитаник на Харвардския юридически факултет, завоюва 14-ти район на Щатския Сенат на Южна Каролина.
Yaşında bir Harward hukuk mezunu Güney Carolina 14. Bölge Eyalet Senatosuna fırtına gibi girdi.Годишният доклад на Държавния департамент на САЩ за сигурността в Босна и Херцеговина(БиХ), публикуван на 8 август, предизвика раздвижване.
ABD Dışişleri Bakanlığının Bosna-Hersekteki( BH) güvenlik durumuyla ilgili olarak 8 Ağustosta yayınladığı yıllık rapor ortaığı karıştırdı.Джими, аз съм 18 годишният Черен Динамит а ти си 16 годишният ми малък брат,
Jimmy, benim adım Kara Bomba. 18 
