ГОЛЯМОТО РАЗНООБРАЗИЕ - превод на Румънски

• marea varietate
• varietatea largă
• marea diversitate
• o gamă largă
• mare varietate
• varietății mari
• varietatea mare
• varietății largi
• vasta diversitate
• unei largi varietăţi
• de marea diversitate

Примери за използване на Голямото разнообразие на Български и техните преводи на Румънски

контролери и голямото разнообразие от аксесоари предлагани от разрастващата се игрална индустрия.
controlerele și varietatea largă de accesorii disponibile în industria aflată în creștere a jocurilor.

Изберете от голямото разнообразие от висококачествени оригинални аксесоари за вашата сушилня, които ще намерите в онлайн магазина на Bosch.
Alege dintr-o gamă largă de accesorii originale de calitate pentru uscătorul tău în magazinul online Bosch.

Извадката обаче не е представителна за голямото разнообразие от хранителни продукти на пазара на ЕС, посочва Еврокомисията.
Acest eşantion nu este, însă, reprezentativ pentru marea diversitate de produse alimentare de pe piaţa UE, precizează Comisia Europeană.

Стойността и релевантността на дисциплината се доказва от голямото разнообразие и разграничението на кариери завършилите СОАС антропология са започнали при с успех.
Valoarea și relevanța disciplinei sunt dovedite de marea varietate și distincția dintre carierele pe care absolvenții de antropologie SOAS s-au angajat cu succes.

Голямото разнообразие от храни, предлагани е вкусна представителство на домашна кухня на юг.
Varietatea largă de produse alimentare oferite este o reprezentare gustoase preparate din bucătăria stil acasă, în partea de sud.

Сложността на този въпрос е отразена в голямото разнообразие на щатските закони за докладване на престъплението.
Complexitatea acestei probleme se reflectă în vasta diversitate a legilor privind raportarea existente în fiecare stat.

От голямото разнообразие от терапевтично активни съединения,
Din marea varietate de compuși activi terapeutic,

Извадката обаче не е представителна за голямото разнообразие от хранителни продукти на пазара на ЕС, посочва Еврокомисията.
Acest eșantion nu este, însă, reprezentativ pentru marea diversitate de produse alimentare de pe piața UE, informează Comisia.

Може да избирате от голямото разнообразие и да намерите модела, който да пасне идеално на детето ви.
Puteți alege din varietatea largă și pentru a găsi modelul care se potrivește perfect pentru copilul dumneavoastră.

специални предложения от голямото разнообразие на ресторанти.
oferte exclusive de la o gamă largă de restaurante.

се отчита също така голямото разнообразие на профили на движението, свързани с парка на тежките превозни средства.
de asemenea, de marea diversitate a profilurilor de operare asociate parcului de vehicule grele.

Извадката не е представителна за голямото разнообразие от хранителни продукти на пазара на ЕС.
Eșantionul nu este totuși reprezentativ pentru vasta diversitate a produselor alimentare de pe piața UE.

Към днешна дата, сред голямото разнообразие от материали за пещи, за да изберете най-добрите в мазето.
Pana in prezent, printre marea varietate de materiale pentru cuptoarele de a alege cele mai bune în pivniță.

Въпреки голямото разнообразие от гъби, които могат да причинят увреждане на стъпалата, проявлението на тази инфекция е почти винаги едно и също.
În ciuda marea diversitate de ciuperci care pot provoca leziuni opri manifestarea infecției este aproape întotdeauna la fel.

Сред голямото разнообразие от лекарства, използвани за облекчаване на симптомите на алергии,
Printre varietatea largă de medicamente utilizate pentru a atenua simptomele alergiilor,

Голямото разнообразие от разисквания, проведени не само в комисията,
Marea varietate de discuții purtate nu doar în comisie,

Извадката обаче не е представителна за голямото разнообразие от хранителни продукти на пазара на ЕС.
Acest esantion nu este, insa, reprezentativ pentru marea diversitate de produse alimentare de pe piata UE.

Ползите и ефектите от аеробните упражнения са описани достатъчно подробно в голямото разнообразие от специализирана литература.
Beneficiile și efectele exercițiilor aerobice sunt descrise suficient de detaliat în varietatea largă de literatură de specialitate.

ЕИСК счита, че не са отразени основните икономически и геополитически реалности, а голямото разнообразие или сложността на Азия са отчетени в много малка степен.
CESE consideră că realitățile economice și geopolitice importante nu se regăsesc în comunicare, ținându-se prea puțin seama de marea diversitate și complexitate a Asiei.

Сред голямото разнообразие от онлайн игри има някои,
Printre mare varietate de jocuri online,