ГОЛЯМОТО КУЧЕ - превод на Румънски

• marele câine
• canis major
• big dog
• câinele mare

Примери за използване на Голямото куче на Български и техните преводи на Румънски

На твоя език,"Отпусни се и остави голямото куче да яде.".
După felul tău de a vorbi:"Întinde-te şi lasă marele câine să mănânce".

трептящият огнен пламък и голямото куче близо до камината е идеалната картина за едно лъскаво списание.
pâlpâirea flăcării de foc și câinele mare lângă șemineu reprezintă imaginea perfectă pentru o revistă lucioasă.

трябва да действате като голямото куче.
trebuie să vă purtaţi ca"marele câine".

Сигурни ли сте, че голямото куче няма да бъде претъпкан в апартамента ви….
Sunteți sigur că un câine mare nu va fi înghesuit în apartamentul tău?….

Физическите характеристики на голямото куче, не оставят никакво съмнение за първоначалната цел на породата.
Caracteristicile fizice ale unui Great Dane lasă nici o îndoială la scopul inițial al rasei.

Трябва да се помни: голямото куче също е голяма отговорност,
Trebuie amintit faptul că un câine mare- este, de asemenea,

Голямото куче е едно от двете ловни кучета, придружаващи Орион по пътя му.
Câinele Mic este unul dintre cei doi câini care-l urmează pe Orion la vânătoare.

Доста се иска, за да се накара голямото куче да седне и да гледа.
Trebuie să fii bun pentru că dulăul mare să stea pe tuşă şi să ia notiţe.

Наричаме го така заради старата дама, голямото куче и бебето.
Noi asa il numim… domnul perfect… din cauza batranei, a cainelui imens si a copilasului.

Мастиф е бил използван за размер, и голямото куче- за размер и ловкост.
Mastiff a fost utilizat la dimensiunea, și un Great Dane- pentru dimensiunea și agilitate.

удари и дай на голямото куче да яде.
dă-i de mâncare câinelui cel mare.

Още и"Кексчо среща Калния Джо","Кексчо среща Голямото куче".
Da, era"Băiatul cu madeleine contra Hamburger","Băiatul cu madeleine contra Hot Dog Gigant".

Искам голямо куче, но това не е било изрично проливането.
Vreau un câine mare, dar care nu au fost în mod specific vărsare.

Дръжте голямо куче в апартамент- една съмнително удоволствие за животното.
Păstra un câine mare în apartament- o plăcere dubioasă pentru animal.

Но големите кучета не забелязват теглото.
Dar câinii mari nu observă greutatea.

Имаше голямо куче, някаква смесица между немска овчарка и лабрадор.
Avea un câine mare. O combinaţie de Ciobănesc german şi Labrador. Era căţea.

Воловар, Голямо куче.
Boarul, Câinele Mare.

Големи кучета бяха използвани като сила за свещеници.
Câinii mari au fost folosiți ca forță de forță.

Заровените глави и съзвездието Голямо куче ще се приравнят след приблизително 20 минути.
Statuile şi constelaţia Canis Major se vor alinia în aproximativ 20 de minute.

Голяма куче и голям папагал съвместима?
Un câine mare și un papagal mare compatibil?