ГОЛЯМО КОЛИЧЕСТВО - превод на Румънски

• o cantitate mare
• un număr mare
• cantităţi mari
• un volum mare
• o cantitate imensă
• o cantitate uriaşă
• o cantitate enormă
• un număr imens
• o cantitate masivă
• unei cantități mari
• unui număr mare
• unor cantități mari
• unui volum mare
• unei cantitati mari

Примери за използване на Голямо количество на Български и техните преводи на Румънски

Разследваме всяко приложение, което в миналото имаше достъп до голямо количество информация.
Investigăm fiecare aplicaţie care a avut acces la un mare număr de date.

От вчера са започнали да търсят голямо количество пластичен експлозив.
Începând de ieri, au început să caute mari cantităţi de C4.

В долната част на Манхатън, Ню-Йорк голямо количество пари… Полицията пристигна!
O mare cantitate de bani cauzeaza o panica in Manhatten-ul de jos!

Не изисква голямо количество урина.
Nu au nevoie de o cantitate mare de urină.

В нея е открито и голямо количество наркотици, приготвени за продажба.
O mare cantitate de droguri era ambalată şi pregătită de vânzare.

Pregnoton- използва се, когато има голямо количество пролактин.
Pregnoton- utilizat în prezența unor cantități mari de prolactină.

Нашата фабрика има голямо количество от осветителни тела за наводнение в наличност сега.
Fabrica noastra au mare cantitate de lumini LED-uri de inundaţii în stoc acum.

Персоналните компютри отделят голямо количество топлина при работата си.
Componentele interne ale calculatorului degajă o cantitate importantă de căldură în timpul funcţionarii.

В кръвта й са открити голямо количество хероин и уиски.
În sânge i s-a găsit o cantitate considerabilă de heroină și Valium.

На планетата не й е нужно голямо количество"успешни хора".
Planeta nu are nevoie de un număr mare de„oameni desucces”.

Преминаването на някои тестове изисква доста голямо количество праведни мисли;
Unele au nevoie de o mare cantitate de gânduri drepte pentru a fi depășite;

По време на почистването се създава голямо количество прах и шум.
În timpul curățării, se produce o cantitate considerabilă de praf și zgomot.

На планетата не са й необходими голямо количество„успешни хора“.
Planeta nu are nevoie de un număr mare de„oameni desucces”.

Достатъчно голямо количество по-развити души имат вече тази способност.
Un numar mare de Suflete mai avansate au dobandit deja aceasta capacitate.

Използва голямо количество енергия и не може да остане дълго отворен.
Folosește cantități uriașe de energie și nu poate rămâne deschis la infinit.

Екологичните крушки излъчват голямо количество UV радиация.
Becurile economice emit un numar mare de radiatii UV.

Голямо количество кислород беше изгорено в пожара.
O cantitate importantă de oxigen s-a pierdut în incendiu.

Голямо количество експлозиви ще се транспортира с огромна деликатност и прецизност.
Cantitatea mare de material exploziv trebuie transportată cu mare delicateţe şi precizie.

Знаете ли, че човешкото тяло, съдържа голямо количество кръв?
Corpul omenesc conţine o mare cantitate de sânge, ştiai asta?

Консерви и замразени ястия обикновено съдържат голямо количество натрий и мазнини.
Conserve alimente şi mese congelate conţin, de obicei o cantitate mare de sodiu şi grăsimi.