ГОРИВНИТЕ - превод на Румънски

• ardere
• combustibil
• combustie
• carburant
• alimentare

Примери за използване на Горивните на Български и техните преводи на Румънски

също така от резервоара и от горивните камери.
de la rezervor si până în camera de ardere.

Операторът упражнява мониторинг и докладва за всички емисии на CO2 от горивните и производствени процеси в рафинериите.
Operatorul monitorizează și raportează toate emisiile de CO2 rezultate din procesele de ardere și de producție desfășurate în rafinării.

за да се избегне възможно неудобство на изпитателя от горивните продукти.
0,30 m/s pentru a evita ca operatorul să fie incomodat de produsele de ardere.

Правилно оразмерен линеен материал ефективно ще позволи на горивните материали безопасно да излязат от дома ви.
Un căptușel cu dimensiuni adecvate va permite în mod efectiv materialele combustibile să iasă din siguranță în casă.

Горивните камери са изработени от топлоустойчива легирана стомана с дебелина 5 мм.
Camerele de combustie sunt fabricate din oțel aliat rezistent la căldură cu o grosime de 5 mm.

Ако не се получи, ще използваме горивните запаси, за да се придвижим с тласкащите устройства и да се махнем от тук.
Și dacă nu, vom folosi rezervele de combustibil, mutați-l cu propulsoarele și să plecăm de aici.

Инсталациите, в които горивните продукти се използват за пряко нагряване,
Instalațiile în care produșii de combustie sunt utilizați direct pentru încălzire,

При рафинерийните дейности мониторингът на горивните емисии, включително емисиите от скруберно пречистване на димните газове,
Monitorizarea emisiilor provenite din ardere, inclusiv spălarea gazelor reziduale, se efectuează în conformitate cu

Горивните брикети от оборски тор могат да бъдат добро допълнение
Brichetele de combustibil din gunoi de grajd pot fi un plus bun

През последните години горивните брикети от дървени стърготини и други растителни материали са в голямо търсене.
În ultimii ani, brichetele de combustibil din rumeguș și alte materiale vegetale sunt în mare cerere.

Ако отвън биха могли да бъдат украсени с различни аксесоари, горивните блокове с лошо качество могат да развалят дори
Dacă biofirul extern poate fi decorat cu diverse accesorii, blocurile de combustibil de slabă calitate pot strica chiar

Фактически горивните процеси изпускат различни други замърсители на въздуха,
În fapt, procesele de combustie eliberează o varietate de poluanţi atmosferici, variind de la dioxid de sulf

Фактически горивните процеси изпускат различни други замърсители на въздуха,
În fapt, procesele de combustie eliberează o varietate de poluanţi atmosferici, variind de la dioxid de sulf

Съкратените пътища за отработените газове между горивните камери и турбокомперсорите водят до изключителнo спонтанна обратна връзка от двигателя и по-бързо увеличаване на мощността.
Traseul scurt de evacuare dintre camerele de combustie și turbocompresoare produce o reacție deosebit de spontană a motorului și o creștere mai rapidă a puterii.

И вътре в горивните клетки би било добра идея да се подредят(налагат)
Și în interiorul celulelor de combustibil ar fi o idee bună să se alinieze(impune)

след изпразване горивните резервоари, ракетата ще бъдат прехвърлени към сградата окончателния монтаж.
după golirea rezervoarelor de combustibil, de rachete va fi transferat la cladirea de asamblare finală.

Мониторингът на горивните емисии, включително емисиите от скруберното пречистване на димните газове,
Monitorizarea emisiilor provenite din ardere, inclusiv spălarea gazelor reziduale,

Оптимизиране на ефикасността, благодарение на развитието на горивните цикли и инжекциона с налягане 250 бара;
Optimizarea eficienței, datorită evoluției ciclurilor de combustie și a unei injecții de presiune de 250 de bari;

са микробусите, а стандартите за емисии означават горивните емисии, които зависят от използваното гориво.
iar standardele de performanţă înseamnă emisiile de combustibil care depind de combustibilul ars.

Газов кондензиращ бойлер: бойлер, предназначен постоянно да кондензира голяма част от водната пара, съдържаща се в горивните газове.
Cazan de condensare: cazan destinat să condenseze în permanenţă o mare parte din vaporii de apă conţinuţi în gazele de ardere.