COMBUSTIE - превод на Български

• горене
• изгаряне
• горивния
• горенето
• изгарянето
• горивната
• горивните
• възпламеняване

Примери за използване на Combustie на Румънски и техните преводи на Български

În Rusia, calculul se bazează pe cea mai scăzută căldură de combustie, în țările din Vest,
В Русия изчислението се основава на най-ниската топлина на изгаряне, в страните от Запада,

Deoarece Taggart a spus că această combustie a fost cauzată de particule grele de electroni venind dintr-o flacără solară.
Защото Тагарт каза, че горенето се предизвиква от мезонни частици, идващи от Слънцето.

Injectoarele în timpul unui ciclu de combustie(durează o fracțiune de secundă) fac 6 injecții
Инжекторите по време на един цикъл на изгаряне(продължават една малка част от секундата)

Instalațiile în care produșii de combustie sunt utilizați direct pentru încălzire,
Инсталации, в които продуктите от изгарянето се използват за директно нагряване,

Nicotina, gudronul de tutun și produsele de combustie inhibă fluxul sanguin,
Никотинът, тютюневият катран и продуктите от горенето намаляват кръвообращението,

dispozitivul electronic nu estesepară elementele de combustie(gudron, nicotină)
електронното устройство не е такаразделя елементите на изгаряне(катран, никотин),

Eventualii produși de combustie care se pot forma în caz de incendiu se estimează pe baza structurii chimice și a proprietăților fizice și chimice ale substanței active.
Да се оценят възможните продукти от горенето в случай на пожар въз основа на химическата структура и химичните и физичните свойства на активното вещество.

Filtru de aer- Aerul pătrunde în camera de combustie a motorului conținând oxigenul necesar arderii.
Въздушен филтър- В горивната камера на двигателя постъпва въздух, съдържащ необходимия за горенето кислород.

a gazelor de combustie etc.
газове от изгарянето и т. н.

Aerosolii sunt clasificați într-una dintre cele trei categorii ale acestei clase de pericol, în funcție de proprietățile lor inflamabile și de căldura de combustie.
Аерозолите се класифицират в една от трите категории на този клас на опасност в зависимост от техните запалителни свойства и топлина на изгаряне.

Țigări electronice nu conțin produse de combustie și rășini, prin urmare, nu contaminează plămâni.
Електронни цигари не съдържат продукти на горенето и смоли, следователно не замърсяват в белите дробове.

Multe motoare moderne au nevoie in jur de 37.000 de litri de aer pentru fiecare litru de combustibil ars in ciclul de combustie.
Голяма част от новите автомобилни двигатели изгарят около 45 000 литра въздух за всеки един литър гориво, изгорено в цикъла на изгаряне.

Aparatele trebuie fabricate astfel încît, fiind utilizate în mod normal, să nu se producă degajări accidentale de produse de combustie.
Всички уреди трябва да са конструирани така че при нормална употреба да няма случайно изпускане на продукти от горенето.

chiar agravează procesul de combustie a motorinei.
дори влошава процеса на изгаряне на дизеловото гориво.

vă permite să eliminați din cameră produsele de combustie, mirosuri, evaporare.
ви позволява да извадите от стаята продуктите на горенето, миризмите, изпарението.

Studenții Tehnologie de mediu se vor specializa pe modalități de a produce energie din surse regenerabile în două categorii principale: combustie și electrice.
Екологични технологии студенти ще се специализират върху начини за производство на енергия от възобновяеми източници в две основни категории: Изгаряне и електротехника.

produse de combustie.
продукти на горенето.

expunerea la produsele de combustie ale tutunului asupra organismului are un efect dăunător.
излагането на продуктите от горенето на тютюна върху тялото има вреден ефект.

canalul de fum trebuie să asigure eliminarea completă a gazelor toxice- produse de combustie.
димни канал трябва да гарантира пълното отстраняване на токсични газове- продукти от горенето.

îndepărtarea produselor de combustie.
отстраняване на продуктите от горенето.