ГРАВИТАЦИОННАТА - превод на Румънски

• gravitaţională
• gravitațională
• gravitationala
• gravitaţiei
• gravitatiei
• gravitaţionale
• gravitaționale
• gravitationale

Примери за използване на Гравитационната на Български и техните преводи на Румънски

Ако гледаме по този начин,"силната сила" става гравитационната сила в блиост до мини черна дупка,
În această viziune, forţa tare devine forţa gravitaţională în vecinătatea unei mini găuri negre,

Гравитационната сила е толкова голяма,
Forţa gravitaţională e aşa de mare

Тази промяна в разстоянието променя гравитационната сила и формата на луната,
Această schimbare a distanței variază între forța gravitațională și forma lunii,

Гравитационната сила между Слънцето и Земята се обяснява с обмен на гравитони между частиците, от които са изградени тези две тела.
Forta gravitationala dintre soare si pamant este atribuita schimbului de gravitoni intre particulele care formeaza acest doua corpuri.

И когато той преодолява гравитационната сила става ясно, че едната вселена е истинска,
Şi când vom învinge forţa gravitaţională un univers va fi adevărat

Плътността на товарния док му дава три пъти повече от гравитационната сила на слънцето, което ще можете да получите извън обхвата на 10, 2 секунди.
Densitatea docul de încărcare dă-o de trei ori forța gravitațională a soarelui, pe care le va primi în afara intervalului în 10,2 secunde.

Всичко това се случва чрез гравитационната връзка на уреда с останалата материята във вселената.
Toate acestea se întâmplă printr-o legătură gravitaţională între acest dispozitiv local şi restul materiei din Univers.

Ако гравитационната сила се отклонява от Нютоновите закони при много малките разстояния,
Daca forta gravitatiei deviaza de la legea lui Newton la distante foarte mici,

По-голямата част от гравитационната потенциална енергия на звездата се превръща в поток от неутрино с продължителност от около 10 секунди при който се отделят до 1046 джаула.
Cele două mecanisme de producere a neutrinilor convertesc energia potențială gravitațională a colapsului într-o emisie de neutrini cu durata de zece secunde, prin care se eliberează 1046 jouli.

По такъв начин високата температура е способна да преодолее гравитационната устойчивост. Но никакви от известните слънчеви температури
Căldura poate deci învinge în mare măsură stabilitatea gravitaţională, însă nici o căldură sau presiune solară cunoscute

Най-вече една черта на квантовата механика- квантовото заплитане- трябва да присъства в гравитационната теория.
Mai ales un element cheie al mecanicii cuantice, inseparabilitatea cuantică(quantum entanglement), trebuie să apară în teoria gravitațională.

Колкото повече измерения има, толкова по-бързо гравитационната сила се променя с увеличаване на разстоянието.
Cu cat sunt mai multe dimensiuni, cu atat se schimba mai repede forta gravitatiei cu distanta.

Поради странните ефекти от гравитационната физика, тя създава и втора издатина на противоположната страна.
Printr-un capriciu straniu al fizicii gravitaţionale, se formează o a doua umflătură pe partea cea mai îndepărtată de Lună.

Гравитационната леща действа когато гледаме към много далечна галактика, намираща се зад друга, по-близка галактика.
Lentila gravitaţională se produce când priveşti o galaxie foarte îndepărtată în spatele unei galaxii aflate în prim-plan.

така че гравитационната сила е една от най-слабите сили във Вселената.
deci forța gravitațională este una dintre cele mai slabe forțe din univers.

физикът по елементарни частици Мария Спиропулу също търси неочаквани промени в гравитационната сила.
fizicianul Maria Spiropulu cauta de asemenea schimbari neasteptate in forta gravitatiei.

Откриването на Икарус чрез гравитационната леща инициира нов начин за астрономите да изучават отделните звезди в отдалечените галактики.
Descoperirea lui Icarus prin intermediul lentilelor gravitaționale a deschis o nouă cale prin care astronomii studiază stele individuale în galaxii îndepărtate.

Тази енергия не се вижда, но учените съдят за съществуването й по гравитационната сила, които тя упражнява.
Nu poate fi observată direct, dar oamenii de ştiinţă îi bănuiesc existenţa pornind de la forţele gravitaţionale pe care le produce.

То се движи най-бързо в долната част на дъгата и тогава гравитационната му енергия се преобразува в енергия на движение.
Bila de tun se mişcă mai rapid când este în partea de jos al arcului său, şi în acel moment, este convertită toată din energia sa gravitaţională în energie de mişcare.

падащата ябълка вероятно не е вярна, той е първият учен, който математически описва гравитационната сила.
el a fost primul om de știință care a descris matematic forța gravitațională.