ГРАМА АЛКОХОЛ - превод на Румънски

• de grame de alcool
• g de alcool

Примери за използване на Грама алкохол на Български и техните преводи на Румънски

риск от цироза на черния дроб при мъже, които консумират 40-60 грама алкохол дневно, в сравнение с мъжете, които консумират по-малко от 40 грама алкохол на ден, е 1, 83.
riscul relativ de ciroză hepatică pentru bărbații care au consumat 40-60 grame de alcool pe zi a fost de 1,83 în comparație cu bărbații care au consumat mai puțin de 40 grame de alcool pe zi.

агентът поглъща средно 92 алкохолни единици на седмица, или 736 грама алкохол.
agentul consuma in medie 92 de unitati alcoolice pe saptamana, respectiv 736 grame de alcool.

Бонд не пие, агентът поглъща средно 92 алкохолни единици на седмица, или 736 грама алкохол.
agentul a consumat în medie 92 de unităţi de alcool pe săptămână, adică 736 de grame de alcool pur.

Бонд не пие, агентът поглъща средно 92 алкохолни единици на седмица, или 736 грама алкохол.
agentul a consumat in medie 92 de unitati de alcool pe saptamana, adica 736 de grame de alcool pur.

В черния дроб окислението на 1 грам алкохол все още освобождава голямо количество енергия 7 kcal,
În ficat, oxidarea a 1 gram de alcool eliberează încă o cantitate mare de energie(7 kcal,

Например, алкохол в кръвта от 0,10% означава, че даден човек има 1 част чист алкохол на 1000 части кръв и може да се обозначи с хилядни или грам алкохол на литър кръв гр./л.
De exemplu, alcoolemia de 0,10% inseamna ca o persoana are o parte de alcool pur la 1000 parti de sange si se poate exprima in miimi sau grame alcool la litru de sange g/l.

част чист алкохол на 1000 части кръв и може да се обозначи с хилядни или грам алкохол на литър кръв гр./л.
o persoană are o parte de alcool pur la 1000 părţi de sânge şi se exprimă în grame de alcool la litru de sânge(g/l).

Настъргани суровини, изсипете 500 грама алкохол.
Materii prime sortate, se toarnă 500 de grame de alcool.

Напълнете суровия материал с 30 грама алкохол.
Umpleți materia primă cu 30 de grame de alcool.

С 12 грама алкохол в кръвта е детска игра.
Cu 12 de grame de alcool în sânge, aceasta este o briza.

Грама прополис и 150 грама алкохол се смесват, оставят се да престоят за 7 дни
Se amestecă 40 de grame de propolis și 150 de grame de alcool, se lasă să stea timp de 7 zile

а в другия- 100 грама алкохол;
iar în celălalt- 100 de grame de alcool;

да пиете един ден от 100 грама алкохол по отношение на чист алкохол..
beți o dată pe zi de la 100 g de alcool în ceea ce privește alcoolul pur.

В 50 грама чист алкохол се добавят 30 капки масло.
În 50 de grame de alcool pur se adaugă 30 picături de ulei.

Алкохолен разтвор, който се състои от 35 грама медицински алкохол, 5 грама амоняк,
Soluția de alcool, care constă în 35 de grame de alcool medicinal, 5 grame de amoniac,

За да се подготвите, трябва 100 грама медицински алкохол(70%), 20 грама натрошен корен на растението.
Pentru gătit, veți avea nevoie de 100 de grame de alcool medicinal(70%), 20 de grame de rădăcină zdrobită a plantei.

При мъжете препоръчителният максимален дневен прием е 30 грама чист алкохол, докато при жените максималният трябва да бъде 20 грама..
La bărbați, aportul zilnic maxim recomandat este de 30 de grame de alcool pur, în timp ce la femei, maximul trebuie să fie de 20 de grame..

Изследването установило още, че до 32 грама твърд алкохол дневно оказват положително влияние върху здравето като цяло.
Potrivit studiului, până la 22-32 de grame de alcool pe zi afectează pozitiv sănătatea în general.

трябва да настоявате в чаша алкохол триста грама нарязан чесън.
trebuie să insistă într-un pahar de alcool trei sute de grame de usturoi tocat.

Световната здравна организация(СЗО) определя хронично тежко пиене като консумиране на повече от 60 грама чист алкохол средно на ден за мъжете(4-5 стандартни напитки)
Conform Organizației Mondiale a Sănătății(OMS), alcoolismul cronic apare atunci când se consumă mai mult de 60 de grame de alcool pur în medie pe zi pentru bărbați(4-5 bauturi standard)