ЕТИЛОВ АЛКОХОЛ - превод на Румънски

• alcool etilic
• alcoolul etilic
• alcoolului etilic

Примери за използване на Етилов алкохол на Български и техните преводи на Румънски

Основните спомагателни компоненти са посочени в инструкцията- пречистена вода, етилов алкохол и глицерин, лимонена киселина монохидрат,
Principalele componente auxiliare sunt indicate în instrucțiuni: apă purificată, alcooli etilici și glicerici, acid citric monohidrat,

Gin е хвойнова спиртна напитка, произведена чрез ароматизиране на органолептично подходящ етилов алкохол от земеделски произход с плодове от хвойна(Juniperus communis L.).
Ginul este o băutură alcoolică tare obţinută prin aromatizarea unui alcool etilic de origine agricolă rectificat cu boabe de ienupăr(Juniperus communis L.).

Но качеството на безводен етилов алкохол трябва да бъде висок,
Dar calitatea de etanol anhidru trebuie să fie ridicat,

Ванилия фасул се подлагат на процес на просмукване с алкохол(предимно етилов алкохол) и вода за получаване на чист ванилов екстракт.
Boabe de vanilie sunt supuse procesului de percolare cu alcool(în special alcool etilic) și apă pentru a prepara extractul de vanilie pură.

Обем на пласирания етилов алкохол от земеделски произход, изразен в хектолитри чист алкохол,
(b) volumul de alcool etilic de origine agricolă care a fost vândut,

За тези цели лекарите използват двойки етилов алкохол, които се дават на пациента чрез назофарингеални катетри.
În aceste scopuri, medicii folosesc perechi de alcool etilic, care sunt administrate pacientului prin catetere nazofaringiene.

Ако колата вървеше с етилов алкохол от царевица, нямаше да гори така.
Dacă maşinile ar merge cu etanol din porumb, n-ar mai arde aşa tare ca asta.

На хектолитър етилов алкохол под формата на първичен
La un hectolitru de alcool etilic sub formă de înlocuitor,

На хектолитър етилов алкохол с алкохолно съдържание най-малко 90 об.% се добавят.
La un hectolitru de alcool etilic cu o tărie alcoolică de cel puţin 90% vol se adaugă.

Ii сместа от продукта на такава дестилация и етилов алкохол от земеделски произход със същия състав,
(ii) amestecul produsului acestei distilări cu alcool etilic de origine agricolă având aceeași compoziție,

За ускоряване на естествената терапия, струва си да се използва 90% етилов алкохол, който винаги присъства във всички комплекти за оказване на първа помощ.
Pentru a crește eficiența următorului remediu, ai nevoie de alcool etilic 90%, care se găsește în majoritatea truselor de prim ajutor.

налейте 50 мг 96% етилов алкохол.
turnați 50 mg de alcool etilic 96%.

ги налейте в една чаша етилов алкохол от 7 до 10 дни на тъмно място;
infuzați-le într-un pahar de alcool etilic de 7 până la 10 zile într-un loc întunecat;

съдържа определено количество етилов алкохол.
conține o anumită cantitate de alcool etilic.

е лесно разтворимо в етер и етилов алкохол, но е слабо разтворимо в бензин.
este ușor solubil în alcool și eter etilic, dar este slab solubil în benzină.

други растителни масла е, че се разтваря добре в етер и етилов алкохол, но е слабо разтворим в бензин.
uleiuri vegetale este că este ușor solubil în alcool și eter etilic, dar este slab solubil în benzină.

освобождават от организма и при много големи дози етилов алкохол количеството калий в кръвта пада рязко.
iar cu doze foarte mari de alcool etilic, cantitatea de potasiu din sânge scade brusc.

Виното минава през всички етапи на производство и преди бутилирането етилов алкохол се отстранява от него.
Acest vin merge toate etapele de producție, și chiar înainte de îmbuteliere l într-un recipient cu etanol este eliminat prin vid.

бутилка етилов алкохол и бутилка белина.
o sticlă de spirt pentru frecţii şi o sticla de soluţie de curăţat.

За ликьори, произведени чрез накисване на вишни(Prunus cerasus) в етилов алкохол от земеделски произход,
Pentru lichiorurile produse prin macerarea vișinelor(Prunus cerasus) în alcool etilic de origine agricolă,