ГРАНУЛИРАНИ - превод на Румънски

• granulate
• granulare
• granule
• granulari
• granulat
• granulată
• granulați

Примери за използване на Гранулирани на Български и техните преводи на Румънски

Този метод е особено добър за гранулирани семена от петуния- черупката постепенно ще се разтвори и растението няма да пострада. Съвет!
Această metodă este deosebit de bună pentru semințele de petunia granulate- coaja se va dizolva treptat, iar planta nu va suferi. Sfat!

Не трябва да използвате гранулирани или абразивни автомобилни восъци, които са формулирани с карнауба восък.
Nu trebuie să utilizați cerurile granulare sau abrazive care sunt formulate cu ceară de carnauba.

класифициране на прах и гранулирани продукти.
clasificarea sub formă de praf şi granule produse.

хиалиновите и гранулирани цилиндри, левкоцитите
cilindrii hialini și granulari, leucocitele și, uneori,

Подхранване на почвения профил(торовнасяне със съхранение) с гранулирани изкуствени торове,
Fertilizarea profilului solului cu îngrăşământ granulat, poate fi folosit

Отделът за гранулирани фуражи е по-добре да се постави до пиещия в дупката между настилката.
Departamentul pentru hrană granulată este mai bine plasat lângă băutorul în gaura dintre pardoseală.

Производството на гранулирани фуражи изисква използването на хранителни компоненти, които са важни за тялото на зайците.
Producția de furaje granulate necesită utilizarea de componente alimentare care sunt importante pentru corpul iepurelui.

Най-популярните гранулирани каменни материали, различни степени на размер
Cele mai populare materiale granulare de piatra, grade de mărime

Восъчни- възникват от други форми на цилиндри(гранулирани или хиалинови) с дълъг престой в тубулите.
Waxy- apar din alte forme de cilindri(granulați sau hialini) cu o lungă ședere în tubule.

Защитно облекло за абразивно-струйни операции с използване на гранулирани абразиви(ISO 14877:2002).
Îmbrăcăminte de protecție pentru operații de proiectare a abrazivilor granulari(ISO 14877:2002).

всички техни видове(восъчни, гранулирани и епителни) трябва да отсъстват.
toate tipurile(ceară, granulată și epitelială) ar trebui să lipsească.

овлажнява ръцете поради съдържанието на гранулирани частици и омекотяващи елементи.
hidratează mâinile datorită conținutului de particule granulare și elemente de înmuiere.

се състои от гранулирани частици с размер от 2. 0 до 8 мм.
constă din particule granulate variind în mărime de la 2,0 la 8 mm.

над белите кръвни клетки, а в състава има повече от 20 хиалинови и гранулирани цилиндри.
în compoziție există mai mult de 20 de cilindri hialini și granulari.

частици от гранулирани вещества.
particule de substanțe granulare.

Също така е важно да се поддържат сигурни влажност(за гранулирани семена- 98%, за обикновените- 95%).
De asemenea, este important să se mențină anumite umiditate(pentru semințe granulate- 98%, pentru obișnuit- 95%).

В зависимост от интензивността на протеинурията се наблюдават хиалинови и гранулирани цилиндри в седимента на урината.
În funcție de intensitatea proteinuriei, se observă cilindri hialini și granulari în sedimentele urinare.

сажди замърсяват малки гранулирани материали.
de funinginele murdare de materiale granulare mici.

запис и отчет използване гранулирани персонализирани видове и свойства.
raportarea folosind tipuri personalizate granulate și proprietăți.

Наличието на хиалинови или гранулирани цилиндрични утайки не винаги се наблюдава, в редки случаи се откриват епителни цилиндри.
Nu se observă întotdeauna prezența sedimentelor cilindrice hialine sau granulare, în cazuri rare se detectează cilindrii epitelici.