ГРИМА - превод на Румънски

• machiajul
• make-up
• fardurile
• rimelul
• grima
• de make-up
• machiaj
• machiajului
• make -up
• gríma
• grimm

Примери за използване на Грима на Български и техните преводи на Румънски

Дрехите ми, грима ми, бижутата ми.
La hainele mele, la machiajul meu, la bijuteriile mele.

Потта е махнала грима оттам.
Sudoare spălat de pe stratul de machiaj, care este de obicei acolo.

Това е от грима.
Este un machiaj, de muşamalizare.

Виж ми грима.
Iată Makeover mea!

Ще ти оправя косата и грима.
O voi aduce la machiaj şi la coafat.

Един приятел, който ми прави грима, ми показа как се прави.
Un amic de la machiaj m-a învăţat cum să fac asta.

От грима или хормоните е?
E de la Revlon, sau hormonii?

Не, но когато отстраних грима, намерих няколко скорошни рани.
Nu. Dar, după ce l-am demachiat, am găsit urmele unor răni recente.

Избягвайте грима, когато можете.
Renunță la machiaj atunci când poți.

Махни грима, защото изглеждаш като проститутка на конвенция по електроника.
Deasemenea… renunță la machiaj pentru că arăți ca o prostituată la o convenție despre electronice.

Заеби грима ми!
La dracu cu machiajul meu!

Прекалила е с грима, а?
A cam exagerat cu pudra, nu-i asa,?

Виж ми грима.
Uită-te la machiajul meu.

Ще си пооправиш ли грима по-късно?
Ai de gând să refaceţi machiajul mai târziu, nu-i asa?

След това ще ви оправим косата и грима.
Te vom duce la machiaj şi coafeză imediat.

Дарма, трябва да оправим косата ти, грима, ноктите.
Dharma, trebuie să te coafezi, să te machezi, să-ţi faci unghiile.

Смес от тези компоненти черен пипер и отстранете грима, почистване на вежди от мръсотия.
Un amestec din aceste componente piper scoateți machiaj, curata sprancene de murdărie.

Отърви се от грима, който сте използвали преди болестта.
Scapa de cosmeticele pe care le-ai folosit inainte de boala.

Свали грима от очите нужда от специални лосиони.
Trage de machiaj cu ochi de nevoie cu loțiuni speciale.

Елън, не искам да си играеш с грима ми.
Ellen, nu vreau să te mânjeşti cu rujul meu.