ГРУЗИНСКИЯТ - превод на Румънски

• georgian
• georgiei
• georgiană
• din georgia

Примери за използване на Грузинският на Български и техните преводи на Румънски

Грузинският лидер бе оставен да критикува на воля политическия елит на Русия в продължително интервю,
Liderul georgian a primit friu liber pentru a critica elita politica din Rusia,

Грузинският технически университет(GTU) е една от най-големите образователни и научни институции в Грузия.
Universitatea Tehnică Georgiană(GTU) este una dintre cele mai mari instituții educaționale și științifice din Georgia.

Обезпокоен от този ход, грузинският президент Михаил Саакашвили призова ЕС
Preocupat de această mişcare, preşedintele georgian Mihail Saakashvili a cerut Uniunii Europene

на границата между Европа и Азия, грузинският и арменският език използват собствените си специфични азбуки.
Asia, limbile georgiană și armeană, ambele sunt scrise cu propriul lor alfabet.

През април Червената армия установява съветски режим в Азербайджан, а грузинският болшевик Григорий Орджоникидзе поисква от Москва разрешение да нахлуе в Грузия.
În aprilie 1920, Armata Roșie a 11-a a înființat un regim sovietic în Azerbaidjan, iar bolșevicul georgian Grigori Ordzhonikidze a cerut Moscovei permisiunea să pătrundă în Georgia.

Грузинският президент Михаил Саакашвили каза, че е подписал план за прекратяване на огъня с Русия.
Presedintele Mihail Saakasvili a afirmat ca Georgia a semnat acordul de incetare a focului.

Грузинският премиер Гиорги Квирикашвили каза,
Premierul georgian Giorgi Kvirikaşvili a declarat,

Грузинският премиер Мамука Бактадзе осъди поведението на водещия, заявявайки, че това е"война на провокатори срещу собствената им страна,
Premierul Georgiei, Mamuka Bakhtadze, a criticat ieşirea necontrolată a lui Gabunia,

пълното спазване от страна на Русия на ангажиментите и споразуменията, с които бе приключен грузинският конфликт, преди сключване на каквото и да е договорено споразумение.
acordurilor care au pus capăt conflictului georgian ar trebui să se încheie înainte de adoptarea unui acord negociat.

Грузинската агенция за космически изследвания,"> Тбилиският университет по търговия и технологии, Грузинският национален музей и фирмата"Спейс фармс".
din care fac parte Agenţia georgiană din domeniul cercetării spaţiale, Universitatea de Comerţ şi"> Tehnologie din Tbilisi, Muzeul Naţional din Georgia şi o companie denumită Space Farms.

Грузинският Институт по обществени въпроси(GIPA)
Georgian Institute of Public Affairs,

Грузинският президент Михаил Саакашвили,
Actualul lider georgian Mihail Saakaşvili,

Азербайджанският президент Илхам Алиев(вляво), грузинският президент Михаил Саакашвили(в средата)
Preşedintele azer Ilham Aliev(stânga), Preşedintele Georgiei Mihail Saakaşvili(centru) şi Preşedintele Turciei Ahmet

азербайджанският президент Илхам Алиев, грузинският президент Михаил Саакашвили,
Preşedintele azer Ilham Aliyev, Preşedintele georgian Mihail Saakaşvili,

Турският президент Ахмет Недждет Сезер, грузинският президент Михаил Саакашвили,
Preşedintele Turciei Ahmet Necdet Sezer, Preşedintele Georgiei Mihail Saakaşvili,

албанският премиер Сали Бериша, грузинският президент Михаил Саакашвили,
Sali Berişa, Preşedintele Georgiei, Mihail Saakashvili,

в което беше обявена нова вълна от демократични реформи и в което се каза, че грузинският отговор на руската агресия ще бъде повече демокрация,
anunţând un"nou val de reforme democratice” şi declarând că răspunsul Georgiei la agresiunea Rusiei va fi mai multă democraţie,

Грузинската авиация университет е организация партньор по проект Erasmus Mundus ACTIVE.
Aviation University georgian este o organizație parteneră în cadrul proiectului Erasmus Mundus ACTIV.

До всяко грузинско знаме във всяка служебна сграда поставихме европейското знаме.
Lângă fiecare steag georgian din fiecare clădire oficială am arborat un steag european.

Най-старата грузинска православна църква в страната, датираща от VI век.
Cea mai veche Biserică Ortodoxă Georgiei din țară, datând din secolul al VI-lea.