ГРЪМНАЛ - превод на Румънски

• împuşcat
• tras
• explodat
• impuscat
• împuscat
• împuşca

Примери за използване на Гръмнал на Български и техните преводи на Румънски

Имаме едно момче, чийто телефон е гръмнал в лицето му.
Tocmai am primit un tip căruia i-a explodat telefonul mobil în faţă.

Добре, че не е гръмнал вратата.
Bine că n-a tras în hublou.

човекът се е гръмнал сам.
Omul s-a împuşcat singur.

Моят бойлер е гръмнал.
Mi-a explodat boilerul.

Кийгън е застрелял тези горе, аз съм гръмнал останалите.
Keegan i-a împuşcat pe cei de sus. Spune-le că eu i-am împuşcat pe restul.

Томи Андерсън най-сетне е гръмнал жена си?
cum Tommy Anderson şi-a împuşcat în fine soţia?

За онзи човек, дето си го гръмнал във Флорида?
Îl ştii pe tipul pe care l-ai împuşcat în Florida?

А кой е гръмнал Пол?
Dar cine l-a împuşcat pe Paul?

Чарли взел пистолета и го гръмнал в главата, но в суматохата куршумът рикоширал.
Charlie ia o armă şi o împuşcă în cap, dar glonţul a ricoşat.

Би ли гръмнал някой с пистолет в джоба?
Cine ar împusca pe cineva cu arma direct din buzunar?

Но бих го гръмнал отново утре и на следващия ден и на по-следващия ден.
Dar l-as împusca din nou si mâine si poimâine si răspoimâine.

Последвал си я, видял си убиеца и си го гръмнал.
Ai urmărit deci personajul dubios. Ai văzut că asasinul trage şi l-ai eliminat.

Аз пък бих гръмнал един.
Eu as impusca unul.

пил сода и стомахът му гръмнал.
bea suc şi îi explodează stomacul.

Ти си гръмнал Чарли Клечката
Tu l-ai omorât pe Charlie Scobitoare

Полицаят го гръмнал в крака.
Poliţiştii l-au împuşcat în picior.

Значи пистолетът е гръмнал и ти си се паникьосала.
Deci, arma s-a descărcat, şi tu ai intrat în panică.

Стрелецът от Мюнхен се гръмнал пред очите на полицаите.
Atacatorul din Munchen s-a împuşcat în cap în faţa poliţiştilor.

И заради това си я гръмнал.
Iar tu ai împuşcat-o pentru asta.

Че Стилуел го гръмнал и му взел коня.
Spune că Stilwell l-a împuşcat şi i-a luat calul.