Примери за използване на Împusca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Păi, eu te voi împusca primul.
Е, аз ще те застрелям първи.Împusca-l, fir-ar sa fie de jigodie!
Te va împusca.
Tata, daca încearca cineva sa miste, îl voi împusca.
Татко, ако някой мръдне ще го застрелям.Împusca-l, Slim.
Застреляй я, Слим.Împusca-ma.
Застреляй ме тогава.Daca nu-ti da mâncare fara bani, împusca-l.
Ако не ти даде безплатно храна, застреляй го.Jefferson, dacă acel om se mişca, sau trage vreun vânt, împusca-l.
Джеферсън, ако този човек дори мръдне- застреляй го.Daca mai fac o data asa ceva, împusca-ma!
Ако отново направя нещо такова- застреляй ме!Îti vei împusca propriul frate pentru că urmează ordinele?
Ще застреляш брат си, защото е дисциплиниран?Te voi împusca, ca pe un câine!
Împusca-i, daca încerca sa fuga!
Cine ar împusca pe cineva cu arma direct din buzunar?
Bineînteles, te-as împusca dacă mi-ai vorbi asa.
Dar l-as împusca din nou si mâine si poimâine si răspoimâine.
Но бих го гръмнал отново утре и на следващия ден и на по-следващия ден.Împusca-l în gura, creier de gaina!
Împusca-l în gura!
Гръмни го в устата!Deci mă vei împusca?
Значи ще ме застреляш?Mai spune"oare?" înca o dată şi te voi împusca.
Кажи"е ли" още веднъж, и ще те гръмна.Oricine l-ar fi putut împusca.
