ГРЪМНА - превод на Румънски

• a împuşcat
• a explodat
• împuşc
• a tras
• a impuscat
• a împuscat
• ai împuşcat
• ai impuscat
• împusc
• a tunat

Примери за използване на Гръмна на Български и техните преводи на Румънски

Гръмна ме тук, в лицето!
M-a împuşcat aici în faţă!

Не гръмна камерата ти.
Nu a tras în camera de filmat.

Мич… защото ще те гръмна.
va trebui să te împuşc.

Започнете да казвате истината или ще ви гръмна.
Începe să spui adevărul sau o să te împusc.

А, преди това ме гръмна в кракът, не помниш ли?
Şi înainte de asta, m-a împuşcat în picior, ţii minte?

Затуй си гръмна най-добрия приятел!
Asa ca si-a împuscat cel mai bun prieten!

Когато топът гръмна, се чу като гръмотевица.
Când a tras cu tunul, s-a auzit ca un trăznet.

Пистолетът гръмна случайно, нали?
Arma a explodat accidental, nu-i așa?

Ще те гръмна в лицето.
O să te împuşc în faţă.

Искате ли да купонясват", гръмна"?
Vrei să partid,"a tunat"?

Как така го гръмна, Корнел?
Cum adică l-ai împuşcat, Cornell?

Гръмна я, след като взе парите. Нямаше нужда!
A împuşcat-o, imediat după ce a luat banii!

Фукушима е централата, чийто реактор гръмна.
Fukushima e reactorul centralei ce a explodat.

Предполагам, ще го гръмна с моята.
Cred că o să-l împuşc cu a mea.

Мислиш ли, че той НИ гръмна?
Crezi că el ne-a împuscat?

И тогава оръдието гръмна.
Şi atunci tunul a tras.

Гръмна един от своите, за да спасиш кутрето си?
Ai împuşcat pe unul de-al tău, să-l salvezi pe acest câine?

Извини ли й се, задето й гръмна кутрето?
L-ai cerut iertare ca ai impuscat-o in picior?

Тя се гръмна в главата.
S-a împuşcat în cap.

Не, гръмна на старата пътека.
Nu, pe cărarea veche a explodat.