ГРЪМНА - превод на Турски

• ateş
• vurdu
• patladı
• havaya uçtu
• havaya uçurdu
• vurdun
• patladığında

Примери за използване на Гръмна на Български и техните преводи на Турски

Нещо гръмна.
Bir şey patladı.

Генерал Дрейвън вече гръмна имперска база!
General Draven çoktan bir İmparatorluk üssünü havaya uçurdu bile!

когато човекът пред мен просто гръмна!
önümdeki adam… havaya uçtu.

Гръмна ме на"две", даже не стигна до"три"!
İkide beni vurdun. Daha üçe gelmemiştin!

Сещаш се, мислех си когато складът гръмна, изглеждаше така сякаш.
Düşünüyordum da… depo patladığında, sanki biraz endişeli gibiydin.

Гръмна се.
Kendini vurdu.

Неговото тяло гръмна като балон пълен с месо!
Vücudu etle dolu bir balon gibi patladı.

Хванах оръжието и то взе, че гръмна.
Silahını kavradım ve ateş aldı.

Гръмна ме!
Beni vurdun!

Когато топът гръмна, се чу като гръмотевица.
Top patladığında, gök gürler gibi ses çıktı.

Старият гръмна.
Eskisi patladı.

Тук Анди гръмна негрото, сериен убиец.
Andy o zenci seri katili burada vurdu.

Ще го гръмна през другия люк.
Öbür pencereden ateş edeceğiz.

Гръмна приятелката ми във врата!
Kız arkadaşımı boynundan vurdun!

Просто те гръмна в крака?
Seni sadece ayağından vurdu,?

Един ден гръмна в панталоните му.
Bir gün pantolonunda patladı.

Започнете да казвате истината или ще ви гръмна.
Doğruları söylemeye başlayın yoksa size ateş edeceğim.

С какво я гръмна?
Onu neyle vurdun?

Гръмна ме в крака.
Beni de bacağımdan vurdu.

И след минута, бомбата гръмна, в същото шкафче.
Bir dakika sonra, aynı dolapta bomba patladı.