ATEŞ - превод на Български

• огън
• треска
• температура
• обстрел
• пожар
• огънче
• пламък
• огнената
• стреля
• огнева
• стрелбата

Примери за използване на Ateş на Турски и техните преводи на Български

Ateş ve öksürük.
Температура и кашлица.

Ateş altındaydılar ve yardım etmek için geri dönmedin mi?
Били са под обстрел, а ти не си се върнала да помогнеш?

Yeterli adam ve ateş gücüyle, bu sorunla başedebilirim, efendim.
С достатъчно мъже и огнева сила, мога да се справя с проблема, сър.

Başkana ateş eden denizciye benzediğini söyleyen oldu mu?
Някой някога казвал ли ви е, че изглеждате като пехотинеца който стреля по президента?

Ateş, döküntü, bulantı
Треска, обрив, гадене,

Bir viski ve ateş alabilir miyim?
Може ли огънче и един бърбън?

Ateş açıyor ve karşılığında vuruluyor.
Отваря пожар, получава удари в замяна.

Ateş başladi… ve acimasiz bi̇r katli̇ama dönüştü.
Стрелбата започна… и се превърна в непростимо клане.

Ateş ve karın ağrısı, safra kesesi enfeksiyonu olabilir.
Температура и болки в стомаха може да означават инфекция на жлъчния мехур.

Baracus ateş altında cesaret gösteriyor.'' Sonunda Seattleın ilk zombi belediye başkanı olabilir.
Баракус показва кураж под обстрел." Ще вземе да стане първото зомби кмет.

Rodney eğer yeterince ateş gücün varsa bu herifler de ölüyorlar.
Родни, тези момчета умират, ако имаш достатъчно огнева мощ.

zatürre, ateş burun kanaması.
пневмония, треска. Кървене от носа.

Carolyn, Besterın Psişik Birliği sembolüne'' korumak'' için ateş etti.
Каролин стреля срещу емблемата на Бестър от Корпуса за да се защити.

Yıldız Ateş Işık Kodlarının.
Порция светлинни кодове звезден пламък.

Şöför, ateş var mı?
Г-н шофьоре, да имате огънче?

Bu kız ateş değil, Duck.- Evet, değil.
Това момиче не е пожар.

Adamlarına ateş etmeyi kesmelerini söyle ya da o silahları kıçlarına sokarım!
Кажете на хората си да спрат стрелбата, или ще им навра пушките в задниците!

Kömür-Üç ateş altında.
Тебешир-три е под обстрел.

Niye sadece yüksek ateş veya onun gibi bir şey söylemedin?
Защо не каза, че имам висока температура или нещо друго?

akut romatizmal ateş etkiler.
остра ревматична треска.