ГЪРБОВЕ - превод на Румънски

• spatele
• spinărilor
• spate

Примери за използване на Гърбове на Български и техните преводи на Румънски

Тестваните от AGR(Дружество за здрави гърбове) и сертифицирани от тях ергономични седалки също са изключителни.
Scaunele ergonomice testate si certificate AGR(Campania pentru un spate sanatos) sunt, de asemenea, remarcabile.

Междувременно, специално проектираните гърбове на седалките допринасят за увеличеното пространство за краката на задните пътници.
În acelaşi timp, spătarele special proiectate ale scaunelor contribuie la crearea unui spaţiu suplimentar la picioare pentru pasagerii din spate.

Футболът се предава между неутралния играч и външните гърбове, за да превключите играта на другия край.
Fotbalul este trecut între Jucătorul Neutru și Backside Backs pentru a comuta jocul la celălalt capăt.

Най-добрият пример: премиум ергономичните седалки сертифицирани от“Aktion Gesunder Rücken”(германското„Дружество за здрави гърбове“).
Cel mai bun exemplu: scaunele premium ergonomice ale noii generaţii certificate AGR„Aktion Gesunder Rücken”(Campania pentru un spate sănătos).

Във филмите жените винаги драскат мъжките гърбове и викат по време на секса.
În filme, femeile întotdeauna îi zgârie pe bărbaţi pe spate şi gem în timpul sexului.

който ще направи всичко възможно да задържи последния кръст на останалите езичници от разрушените гърбове.
care va face tot posibilul pentru a ține ultima cruce a păgânilor rămași scoși din spatele lor spulberați.

в наносите, и други, чиито гърбове са извити нагоре
împreună cu alţii care au spatele arcuit în sus

Прилагането Phase One Firmware Updater се използва за актуализиране на Phase One IQ цифрови гърбове, P+ цифрови гърбове,
Aplicația Phase One Firmware Updater este utilizat pentru a actualiza spatele Phase One IQ digitale, P+ spinarea digitală,

четири отбранителни гръб по-назад или настрани, наречени ъглови гърбове и сэйфтис.
in lateral numite spate colturi si safeties.

комфортен столове с широки гърбове в зелено изпълнението несъмнено донесе положителни нотки в домашна обстановка.
confortabil scaune cu spatele largi în performanță verde, fără îndoială, aduce note pozitive în mediul de acasă.

двамата крайни играчи(централни гърбове, gks), за да запазят притежанието си
cei doi jucători finali(spate centru, gks) pentru a păstra posesia

От сертифицираните от AGR(германското дружество за здрави гърбове) ергономични предни седалки до модерната инфоразвлекателна система на Opel IntelliLink- на разположение са множество компоненти
Sunt disponibile numeroase dotări opţionale, de la scaune faţă ergonomice cu emblema AGR(German Healthy Back Campaign- Campania germană pentru un spate sănătos) şi până la sistemul modern de infortainment al Opel, IntelliLink,

пътниците на предните седалки се наслаждават на комфорта на сертифицираните от AGR(германско дружество за здрави гърбове) седалки.
iar ocupanţii locurilor din faţă se pot bucura de scaunele relaxante certificate AGR(Campania pentru un spate sănătos).

пътниците отпред могат да се насладят на сертифицираните от AGR(Германското дружество за здрави гърбове) седалки.
iar ocupanții locurilor din față se bucurau de scaune certificate AGR(Campania pentru un spate sănătos).

всяко живо същество ляга долу спомням си техните гърбове, телата им, извити като арки,
toate entităţile însufleţite se întind pe jos- impresia mea este că pe spate, cu trupul arcuit,

След гръб сутрин данни.
După backup de date de dimineață.

Можем да оставим цялата тази бъркотия зад гърба си и да започнем наново.
Putem să lăsăm toată mizeria în urmă, s-o luăm de la capăt.

Гръб профили Firefox,
Backup profile Firefox,

Raziranie гърдите и гърба с мехлеми с ефект на затопляне.
Raziranie piept și spate cu unguente, cu un efect de încălzire.

Оставяме Прасковида зад гърба си и всички са щастливи.
Lăsăm Peachoid în urma noastră, şi toată lumea e fericită.