ГЪРКА - превод на Румънски

• grecul
• grecului
• grec
• greek

Примери за използване на Гърка на Български и техните преводи на Румънски

Каза, че иска Гърка.
Zice că îl vrea pe Grec.

Това е домът на гърка.
Astfel era casa lui Grig.

Името„Мъртво море“ е дадено от гърка Паусаниас, изследвал го за първи път.
Denumirea de„Marea Moartă” a fost dată de grecul Pausanias, cel care a și cercetat-o pentru prima dată.

се усетиш и работиш за гърка.
deja lucrezi pentru Greek.

кой ще съобщи новината на Гърка?
Cine-l va anunţa pe grec?

Филми ли правите? Помните ли"Зорба Гърка"? Аз участвах в него!
Vă amintiţi"Zorba Grecul", am jucat şi eu în acel film!

Това не е ли Гърка?
nu e Grecul?

Според Софокъл, те са измислени от гърка Паламедес по време на обсадата на Троя.
Potrivit lui Sofocle, zarurile au fost inventate de greci in timpul asediului Troiei.

Турският играч Семих Ерден(вдясно) преодолява защитата на гърка Софоклис Схорцанитис на Световното първенство по баскетбол на ФИБА.[Гети Имиджис].
Semih Erden(dreapta) din Turcia trece de Sofoklis Schortsanitis din Grecia la Campionatul Mondial de Baschet FIBA.[Getty Images].

искам да играя само срещу него- Параполис Гърка.
vreau doar să joc cu el, cu grecul.

е стояло всекидневното общуване на гърка с боговете.
a existat familiaritatea zilnică a grecului cu sacrul.

един египетски мъдрец споделя с гърка Солон една забележителна истина от древните Мистерии,
un înţelept egiptean i-a dezvăluit grecului Solon un adevăr uimitor, adică faptul

семената в земята и нека децата на Александър, гърка и Роксана, персийката,
Fie ca urmaşii lui Alexandru, un grec, şi ai Roxanei, o persană,

да кажем, десет-петнадесет хиляди години назад и как по своята природа се е различавал той от гърка и още повече от нас самите.
omul care trăia în Orient era constituit cu totul altfel decât un grec sau decât suntem constituiți noi înșine.

интеграцията- трябва да стигнат до гърка Маргаритис Схинас,
care îi va reveni grecului Margaritis Schinas,

интеграцията,- трябва да стигнат до гърка Маргаритис Схинас,
care îi va reveni grecului Margaritis Schinas,

как е живял човекът на Изток, да кажем, преди десет или петнадесет хиляди години назад, и как той се отличава по природата си от гърка и още повече от нас самите.
omul care trăia în Orient era constituit cu totul altfel decât un grec sau decât suntem constituiți noi înșine.

Гърка? Той ще бъде умен.
Grecul va şti cum să-i şmecherească.

За тях, ти си само"Гърка".
Pentru ei, sunt simplu,"Grecul".

Владала съм над гърка.
Te-am pus deasupra râurilor.