ДАНТЕЛЕНИ - превод на Румънски

• dantelă
• dantela

Примери за използване на Дантелени на Български и техните преводи на Румънски

а копринени и дантелени рокли в пастелни цветове-това е просто добре.
dar mătase și dantelă rochii in nuante pastelate sunt doar dreapta.

Дантелени мотиви, ажурная ногтевая плоча, закачливо фрагмент на
Dantelă modele, panglica ajurata unghiilor placă este afectat,

Дантелени балет апартаменти са създадени един за друг,
Dantela apartamente de balet sunt făcuți unul pentru celălalt,

Дантелени поли и може да се носи на работа, но след това трябва да изберете продукти,
Dantelă fusta poate fi purtat la locul de muncă,

Дантелени модели в продължение на три години не излизат от мода
Dantelă model pentru trei ani, nu ies din moda si in

Модата този сезон, дантелени рокли се предлагат в различни сложни форми,
La modă în acest sezon rochii din dantela sunt diferite forme complicate,

Занаятчиите и истинските майстори украсяват дантелени ковчези, завеси,
Artizanii și maeștrii adevărați decorează coșuri de dantelă, perdele, draperii,

Монохромни тъмни завеси, дантелени завеси или трикотажни салфетки- това са малките неща, които напълно ще разкрият идеята замислена
Perdele de dantelă sau șervețele tricotate- acestea sunt lucrurile mici care vor dezvălui complet ideea concepută

Освен това, дантелени рокли са присъствали,
De asemenea, rochiile din dantela au fost prezente,

Имах малка кантора с дантелени пердета на прозорците, блестяща месингова тебелка с името ми на вратата.
Am avut un mic birou, cu perdele de dantelă la fereastră. Aveam pe uşă o firmă de alamă lucioasă, cu numele meu.

В този случай дантелни закопчалки или дантелени закопчалки с богато украсена бродерия са чудесни избори.
În acest caz, fasciculele de dantelă sau fasciculele cu dantelă cu broderie ornamentată sunt alegeri fine.

Рокля в ярък цвят с женствени дантелени детайли може да се облече по всеки повод.
Rochiile in culori luminoase, cu detalii din dantela feminine pot fi purtate la orice ocazie.

Обзаведена е с дантелени завеси, дървен под
Este dotată cu perdele de dantelă, podea din lemn

Ако пак те видя в дантелени демонски дрехи, ще бъдеш изключена!
Dacă te mai văd îmbrăcată ca un demon în hainele alea de dantelă din nou, Tina Cohen-Chang, o să fi suspendată!

Сувенири, фигурки, вази, дантелени салфетки, декоративни малки възглавници,
Suveniruri, figurine, vaze, șervete de dantelă, perne decorative mici,

дамска пола с дантелени елементи или дамска пола с бродерия за малко по-разчупен дизайн.
doamnelor fusta cu elemente de dantelă sau femei fusta cu broderie de un design ceva mai imaginativ.

Завеси простотата на форми компенсира с украшение от цветни гирлянди, дантелени пухени са възможни.
Perdele simplitatea de forme compensa cu ornament de la ghirlande de flori, dantele de maneci sunt posibile.

страници с красиви малки неща- дантелени сутиени… копринени бикини… жартиери.
frumoase… sutiene din dantelă… chiloţei din mătase… jartiere.

Е, какво може да бъде по-женствено от полупрозрачни дантелени рокли, ефирни и закачливи къдрички?
Și ce ar putea fi mai feminine decât rochiile transparente din dantelă și volănașele ușoare, jucăușe?

допълнени от дантелени елементи.
completate de elemente de dantelă.