ДВЕ ЧЕНГЕТА - превод на Румънски

• doi poliţişti
• doi politisti
• doi polițiști
• 2 poliţişti
• doi poliţai

Примери за използване на Две ченгета на Български и техните преводи на Румънски

Две ченгета идваха у нас.
Au fost doi poliţişti pe la mine.

На светофара има две ченгета.
Sunt doi poliţişti care stau lângă semafor.

На бара има две ченгета.
Mai sunt doi poliţişti la bar.

Там грешат две ченгета.
Trăieşte cu doi poliţişti.

Тези две ченгета, света е по-добър и без тях.
Cei doi poliţişti… Lumea e mai bună fără ei.

Тези две ченгета са братя.
Cei doi poliţişti sunt fraţi,

Две ченгета от 10 до 20 часа.
Sunt doi poliţişti de la 10:00 dimineaţa până la 8:00 seara.

Имаш две ченгета и.
Te-ai ales cu doi poliţişti şi.

На другата сутрин две ченгета цъфнаха на вратата.
A doua zi dimineaţa, mă trezesc cu doi poliţai la uşă.

Бягах сто метра спринт с две ченгета по петите.
Da. 100 de metri obstacole, cu doi politai in ceafa.

Защо Модел просто не е убил онези две ченгета?
De ce Modell nu i-a omorât pe cei doi poliţişti?

Надървяш се всеки път, когато две ченгета разговарят ли?
Ai o erecţie de fiecare dată când vorbesc doi doi poliţişti?

Когато ударихме руснаците, тук навън имаше две ченгета, които ме познаха.
Când i-am jefuir pe rusi, erau doi politisti afara care ma cunosteau.

И се предполага, че трябва да повярвам как две ченгета ще ми счупят капачките
Ca şi cum eu aş crede că doi poliţişti mă vor împuşca

си скочил на две ченгета без задна мисъл?
ai sărit pe doi poliţişti când tu nu aveai nimic de câştigat?

Това може би са две ченгета, които искат да се появят на първите страници.
Ar putea fi doi politisti care vor sa apara pe prima pagina a ziarelor.

В резултат от този процес две ченгета отидоха в затвора и две ченгета бяха обявени за невинни.
Acest proces a rezultat în închiderea a doi polițiști și în declararea celorlalți doi inocenți. Am fost la acel proces.

Само на мен ли ми се струва странно или че Гарсия е пуснал две ченгета да тършуват из дома му цяла нощ?
Scuză-mă, nu ţi se pare ciudat să lase Garcia doi poliţişti să-i umble prin casă în miez de noapte?

Не всеки ден две ченгета идват при мен и ми предлагат една и съща сделка.
Nu se întâmplă în fiecare săptămână ca doi politisti corupti să-mi apară la usă, ambii oferindu-mi acelasi târg.

Тук някъде, точно сега, две ченгета разказват тази история на чашка кафе и понички.
Undeva, chiar în acest moment, doi poliţişti vorbesc despre asta, la o cafea şi o gogoaşă.