ДВУИЗМЕРЕН - превод на Румънски

• bidimensional
• de două-dimensional
• bi-dimensională
• bidimensională
• bidimensionale
• 2D

Примери за използване на Двуизмерен на Български и техните преводи на Румънски

не не триизмерен Novodels ги заменят прости двуизмерен игра в стила на Street Fighter
care nu nu Novodels tri-dimensională de simplu să le înlocuiască bidimensional de joc in stilul de Street Fighter

А в двуизмерен свят знаем за третото измерение,
Și într-o lume bidimensională, știm despre a treia dimensiune

плосък и двуизмерен дизайн.
care este plat și bidimensional.

Двуизмерен TLC, комбиниран със спектрометрично откриване;
TLC bidimensională cuplată cu detecția spectrometrică,

Cad можете веднага да започнете да създавате триизмерни елементи, без да е необходимо да започвате от двуизмерен план.
Cad puteți începe imediat să creați elemente tridimensionale fără a fi nevoie să porniți de la un plan bidimensional.

хоризонта на събитията на черна дупка е двуизмерен изглед на триизмерен обект в центъра- решава проблема със загуба на информацията.
event horizonul unei găuri negre este o reprezentare bidimensională a unui obiect tridimensional din centrul său… rezolvă problema pierderii de informaţii.

си представете вътре в тази мрежа, този двуизмерен лист, представете си неврони.
în interiorul acestui plan bidimensional, imaginaţi-vă neuronii.

Това е, ако играчът трябва да се преодолеят пречките в двуизмерен свят, печелейки многобройни врагове- това проходилка.
Asta este, în cazul în care jucătorul trebuie să depășească obstacolele din lume bidimensională, castigand numeroase dușmani- acest Walker.

Тя може да се прилага като отделно изложение и двуизмерен образ или по-обемно, за разлика от оригинала.
Poate fi aplicată ca o expunere separată și o imagine bidimensională sau mai voluminoasă, spre deosebire de original.

по- ниско свят например, двуизмерен.
mai multe scăzut lume de exemplu, bidimensională.

Ако тези две стъкленици бяха нашата мярка за гравитация, щяхме да знаем, че сме в двуизмерен свят, защото имаме двойно повече вода тук.
Daca aceste doua recipiente ar fi gravitatiometrul nostru, am stii ca suntem intr-o lume bidimensionala pentru ca aici am obtinut de doua ori mai mult apa.

Едно от любимите ми места е двуизмерен свят, описан от Едуин Абът-"флатланд".
Una dintre destinatiile mele preferate de vizitat în lumea bidimensionala e descrisa în fantezia matematica a lui Edwin Abbott, Bidimensional.

Интересното е, че въпреки използването на двуизмерен графичен дизайн в изометрична Forge равнина игра на Empires е достатъчно приличен външен вид
Destul de interesant, în ciuda utilizării a două-dimensional de design grafic, în Forge izometric joc planul of Empires este un aspect destul de decent

плюс възприятието ви за времето всъщност идва от плосък двуизмерен масив.
inclusiv percepția voastră despre timp, este de fapt creatădintr-un câmp bidimensional plat.

Това е най-тънкият и най-мощните двуизмерен материал, открити от човешки същества досега поради своята силна твърдост извънредни проводимост и отлично масите известен
Este cel mai subtire si mai puternic bidimensional materialul descoperit de fiinţele umane până acum din cauza duritatea sa puternică,

тя е двуизмерен, isomerism е много достоен, се проявява особено добре изглеждаше обекти от типа на сградата.
aceasta este de două-dimensional, izomerie este foarte vrednic prezinta in sine mai ales privit bine obiectele de tipul de clădire.

за да я направите плосък, двуизмерен кръг, след което си представете,
pentru a crea un cerc plat, bidimensional şi apoi imaginaţi-vă

не напълно завладява всички играчи онлайн игри, но причината не е в играта, а двуизмерен образ, в който е била установена преди това.
motivul nu a fost în joc, și a imaginii sale de două-dimensional, în care a fost stabilit anterior.

е само един въглероден атом дебелина на двуизмерен материал.
are doar o grosime de atom de carbon a materialului bidimensional.

Направил си си всичкия този труд да програмираш триизмерна среда, която прожектира двуизмерен образ, и сега ме караш да нося очила, за да се виждат отново триизмерни?
Te-ai chinuit atâta timp pentru a programa un mediu tridimensional să proiecteze imagini bidimensionale, iar acum trebuie să port chestiile astea pentru a putea vedea imagini tridimensionale?