Примери за използване на Дебелака на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намерил ги е в стомаха на дебелака.
Le-a găsit în stomacul grăsanului, printre resturile de mâncare.По телевизията казаха, че… дебелака е носил диамант за 10 милиона.
La TV zicea că grasu' avea un diamant de vreo 10 milioane.Беше този, който все се криеше зад дебелака.
Майката на Барт и дебелака!
Mama lu' Bart şi grăsanu'!Кат, дръж под око Дебелака.
Хванете дебелака!
Prindeti-l pe grasan!С дебелака?
Cu burtosul?Виж дебелака.
Uite-l pe grăsan.Помниш ли дебелака, оня огромния?
Îţi aminteşti de grăsanul ăla?Дебелака, казва тъпня и всички се подмокрят.
Grăsanu' o poantă răsuflată si toată lumea râde cu lacrimi.Дебелака в апартамента не знае къде е Мънси.
Umflatul din apartament a spus că nu ştie unde este Muncey.Дано дебелака не повърне в дневната ти.
Sper că ăla gras nu o să vomite în sufrageria noastră.А дебелака?
Şi tipul gras?О, намерих визитната картичка на дебелака в кутията със съкровища на Стан.
Am găsit cartea de vizită a celui gras în cutia cu comori a lui Stan.Уила и дебелака?
Willa şi tipul gras?Одри, дебелака го няма.
Audrey, tipul cel mare, a dispărut.Късметлии са, че дебелака е ритнал камбаната.
Norocul lor că umflatu' a dat colţu'.Отбора на дебелака губи, защото искам да го видя как реве отново.
Echipa lui Fatty a pierdut pentru ca am vrut sa-l vad plangand din nou.Нито пък дебелака от дома за сираци.
Nici grasul ăla de la Orfelinat.Дебелака в маймунския костюм!
Omul ăla gras în frac!
