ДЕВИАНТНО - превод на Румънски

• deviant
• deviante

Примери за използване на Девиантно на Български и техните преводи на Румънски

Пристрастяването като форма на девиантно поведение на индивида има няколко форми.
Comportamentul de dependență ca tip de comportament deviant al unei persoane are mai multe forme.

можете също да изтеглите презентацията"Типове девиантно поведение.
puteți descărca gratuit și prezentarea"Tipuri de comportament deviant.

Но въпреки това някои автори все още смятат, че самоубийството е форма на девиантно поведение.
Dar, cu toate acestea, unii autori încă suicidality clasat printre formele de comportament deviant.

Снимка 14 от презентацията"Видове девиантно поведение" на уроците по психология по темата"Отклоняване на поведението".
Imaginea 14 a prezentării"Tipuri de comportament deviant" la lecțiile de psihologie pe tema"comportament deviant".

детето е свързано с лоша компания и се движи от девиантно поведение.
o companie rău și este condus de un comportament deviant.

При появата на девиантно поведение едно от водещите роли принадлежи на семейството,
În apariția comportamentului deviant, unul dintre rolurile principale aparține familiei,

Необходимо е да се разберат възможните източници на девиантно поведение, което на пръв поглед е трудно да се обясни.
Este necesar să se înțeleagă posibilele surse de comportament deviant, care la început pare dificil de explicat.

Девиантно поведение Статистиката показва,
Comportamentul deviant Statisticile arată

Психологическата превенция на поведението на адитите трябва да се състои от отделен подход към всяка група от типове девиантно поведение.
Prevenirea psihologică a comportamentului aditiv ar trebui să constea într-o abordare separată a fiecărui grup de tipuri de comportament deviant.

разнообразна категория"девиантно поведение на личността" се отличава подгрупа на така нареченото пристрастяване или пристрастяване.
diverse de"comportament deviant al individului", se subliniază un subgrup de comportament așa-zis dependent sau dependență.

На фона на определен начин на произнасяне има някои нередности и отклонения(девиантно поведение, невроза, остри емоционални реакции, и така нататък.);
Pe fondul unei anumite accentuări, apar unele perturbări și abateri(comportament deviant, nevroză, reacție afectivă acută etc.);

Девиантно поведение на тийнейджърите"- рязко се увеличи младежката престъпност.
Comportamentul deviant al adolescenților"- Criminalitatea în rândul tinerilor a crescut dramatic.

Дисфункционално семейство- един от определящите фактори при възникването на девиантно поведение.
O familie disfuncțională este unul dintre factorii determinanți în apariția comportamentului deviant.

Cecause девиантно любовната игра е така отнема време.
Pentru că este atât de preludiu deviante consumatoare de timp.

Социалното смущение може също да доведе до девиантно поведение сред младежите.
Tulburările sociale pot duce, de asemenea, la comportamente deviante în rândul tinerilor.

Девиантно и престъпно поведение.
De comportamente deviante şi infracţionale.

Педиатричната психодрама се използва широко в девиантно поведение за елиминиране на неадекватни емоционални реакции и развитие на умения за социално възприятие.
Psihodrama pediatrică este utilizată pe scară largă în comportamentul deviant pentru a elimina răspunsurile emoționale inadecvate și dezvoltarea abilităților de percepție socială.

Психотерапевтичният процес има за цел да определи факторите, довели до девиантно поведение, нормализиране на отношенията в семейството,
Procesul psihoterapeutic urmărește identificarea factorilor care au determinat comportamentul deviant, normalizarea relațiilor din familie

В стремежа си да се отрази девиантно явления в живота на обществото може да се разглежда като един"индикатор","усещане на болката" на обществото.
Străduindu pentru a reflecta fenomene deviante în viața societății poate fi considerat un astfel de„indicator“,„senzație de durere“, a societății.

Всички пациенти с девиантно поведение имат редица характеристики,
Toți pacienții cu comportament deviant au o serie de trăsături,