DEVIANT - превод на Български

• девиантно
• отклоняващо се
• нестандандартно
• извратен
• DEVIANT

Примери за използване на Deviant на Румънски и техните преводи на Български

Comportamentul lui deviant trebuie să se fi reflectat şi-n alte aspecte ale vieţii sale.
Девиантното му поведение трябва да се е отразило и на други области от живота му.

ar putea fi mai deviant ca robii sau râurile de aur.
колкото свирка или може да бъде по-девиантна като робство или златни реки.

Vii aici în fiecare săptămână cu altă coafură, iar cursul tău e un incubator purulent de comportament deviant!
Идваш всяка седмица с различна прическа, и класът ти е гнусен инкубатор за извращения!

După o cineva eveniment chiar prin pulverizare vopsit cuvintele"porc deviant" pe mașina lui.
След едно събитие, някой дори написа със спрей на колата му"измамно прасе".

Ar fi echivalent cu o susţinere din partea guvernului a comportamentului deviant al vampirilor.
Но това ще е равносилно на пълно одобрение на правителството като лошо поведение на вампирите.

comportamentul deviant și criminal.
бездомност и пренебрегване, девиантно и престъпно поведение.

faza de diagnostic care ar trebui să se desfășoare în instituțiile de învățământ pentru a identifica copiii cu tendințe de comportament deviant.
преди всичко диагностична фаза, която трябва да се проведе в образователните институции, за да се идентифицират децата с тенденция към девиантно поведение.

fluieratul meu e un fel de comportament deviant.
подсвиркването ми е вид нестандандартно поведение.

un voyeur. cu un interes deviant în a pune la cale accidente pentru propria satisfacţie personală.
да присъства лично… воайор с извратен интерес към причиняване на аварии за лично удоволствие.

care promovează un stil de viată complet nonconformist şi deviant, vor fi văzuţi mai degrabă ca un pericol public care justifică atitudinea de rezistenţă şi de oprimare.
горда тайфа, насърчаваща твърде свободомислещ и отклоняващ се начин на живот, по- скоро ще се разглеждат като обществена заплаха, която оправдава действия на съпротива и подтисничество.

masă într-o cameră de hotel Barcelona, reporterul deviant Dan Kovaks, fratele j….
е убит при групово убийство в хотелска стая в Барселона, отцепникът репортер Дан Ковакс, брат на убития….

omul de știință sovietic a construit-o pe baza rezultatelor observațiilor comportamentului deviant al adolescenților și tinerilor.
от AE Licko е, че съветският учен я построява въз основа на резултатите от наблюденията на девиантното поведение на подрастващите и младите мъже.

Comportamentul de dependență este unul dintre tipurile de comportament deviant prin formarea dorinței de a scăpa de realitate prin schimbarea artificială a stării mentale prin luarea anumitor substanțe
Пристрастяване поведение- е един от типовете девиантно поведение с формирането на желанието да се избяга от реалността, като изкуствено променят психическото състояние,

glorificare a comportamentului deviant în conștiința de masă,
романтично и прослава на девиантно поведение в масовото съзнание,

în literatura internă acest tip de comportament deviant înseamnă mai des ca boala în sine nu sa format încă
в руската литература този тип девиантно поведение често означава, че една болест като такъв все още не е формиран,

pentru care el trebuie să poarte răspundere penală sau administrativă și deviant, reprezentând un model de comportament incompatibil cu standardele morale
да носи наказателна или административна отговорност, и девиантно, представляващо модел на поведение, който е несъвместим с морални стандарти

Pentru că este atât de preludiu deviante consumatoare de timp.
Cecause девиантно любовната игра е така отнема време.

Tulburările sociale pot duce, de asemenea, la comportamente deviante în rândul tinerilor.
Социалното смущение може също да доведе до девиантно поведение сред младежите.

Rundele în care pot fi preluate toți cei care proclamă idei deviante.
При които всеки, който обявява отклоняващи се идеи, може да бъде избран.

COMPORTAMENT DEVIANT IDENTIFICAT agentii anuntati.
Смит уесън mp установено девиантно поведение уведомени агенти.