DEVIOUS in Romanian translation

• necinstit
• viclean
• diabolic
• nesincer
• ocolite
• prefăcut
• întortocheată
• prefăcuţi
• deviant
• ocolit
• necinstite
• vicleană
• diabolică
• prefacut

Examples of using Devious in English and their translations into Romanian

Nobody could accuse you of being devious.
Nimeni nu te poate acuza că ai fost nesincer.

This is a pattern… systematic, devious.
Este ca un şablon… sistematic, diabolic.

Sincere but devious.
Sincer, dar prefăcut.

I wasn't planning anything devious.
Nu am planificat nimic necinstit.

I am as smart as Big Baby and more devious than Big Baby.
Sunt la fel de deştept ca Big Baby dar mult mai viclean decât Big Baby.

Ah, Arlen what a devious lad.
Ah, Arlen ce un băiat ocolite.

The devious behaviour of certain parents with regard to their own children.
Comportamentul deviant al unor părinţi privitor la proprii lor copii.

They are devious and deceitful, and, most importantly, stupid.
Sunt prefăcuţi şi mincinoşi şi cel mai important lucru, proşti.

I never know what goes on in that devious mind of yours.
Niciodată nu-mi dau seama ce e în mintea ta întortocheată.

Wow, he's so devious.
Uau, e aşa de nesincer.

Tonight our devious plan becomes a fearful reality.
In seara asta planul nostru diabolic devine in intregime realitate.

You're devious.
Eşti prefăcut.

You look more at home when doing something devious.
Pari a fi tu însuţi când faci ceva necinstit.

Very devious.
Foarte viclean.

Maybe he's not devious, maybe he's just lucky.
Poate că nu este deviant, poate că e doar norocos.

And God knows I admired your devious intellect.
Şi Dumnezeu ştie că am admirat intelectul tău diabolic.

Previously on"Devious Maids".
Din episoadele anterioare"nesincer Servitoare".

It is an insult to all Cranford, to be so devious!
Este o insultă la adresa întregului Cranford să fie aşa de prefăcuţi!

I'm devious?
Eu sunt prefăcut?

Arlen, what a devious lad!
Arlen, ce băiat necinstit!