ערמומי in English translation

• cunning
• sneaky
• crafty
• devious
• sly
• tricky
• shifty
• insidious
• underhanded
• slick
• wily
• deceitful
• shrewd
• canny
• machiavellian
• artful

Examples of using ערמומי in Hebrew and their translations into English

ראית איך ערמומי הוא היה בלהיות בלונדון בסוף השבוע שעבר?
Did you see how shifty he was about being in London last weekend?

תסתכל על העיניים הערמומיות, כי חצי חיוך ערמומי, אלה בלי סוף,
Look at those shifty eyes, that devious half smile,

די ערמומי, חלקלק!
Pretty sneaky, slick!

מחזיק התגנבות, מאוד ערמומי וחמקמק.
Possesses stealth, highly crafty and evasive.

מאוד ערמומי.
Very sly.

נשמע ערמומי.
Sounds tricky.

הוא עשה כמה חרא ערמומי לשטות ג'ק והתוצאה היה הפוך?
Did he do some underhanded shit to fool Jack and it backfired?

היי, ערמומי, מה הבעיה שלך?
Hey, shifty, what's your problem?

זה עד כמה אלכוהוליזם זה ערמומי, אבא.
That is how insidious alcoholism is, Dad.

צ'נג הזקן. ערמומי כנחש, אני דובר אמת.
Old Chang, slick as snot, and I ain't lying.

אבל לא נחש ערמומי קטן בשם בן.
But not a little sneaky snake named Ben.

כן, הבחור ערמומי.
Yeah, that guy's crafty.

מאוד ערמומי.
Very tricky.

הוא היה להיות ערמומי, והייתי הרבה יותר מדי מתמצא לקחת את הפיתיון.
He was being underhanded, and I was far too savvy to take the bait.

אתה כלב ערמומי, אתה לא מקשיב לי.
You sly dog, you did listen to me.

או ניק ערמומי.
Or shifty Nick.

לא, האומה שלנו מתמודדת עם אויב ערמומי הרבה יותר.
No, this nation faces a far more insidious foe.

די ערמומי, מה?
Pretty slick, huh?

זה היה כל כך מרושע ערמומי וחשאי בצורה מדהימה.
That was so incredibly mean and sneaky and underhanded.

לא, להיות תפרן גורם לך ערמומי.
No, being broke makes you crafty.