Примери за използване на Дегизиран на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
аз не мога да ида и до тоалетната, без да бъда дегизиран!
si единствено то ни позволява да изразяваме в дегизиран вид идеи и чувства, които иначе са неприемливи.
Убиецът е бил бял и е доближил жертвите, дегизиран като вас.
Ucigaşul a fost un bărbat alb. S-a apropiat de cele trei victime deghizându-se ca tine.да огъне стомана с голи ръце, и който, дегизиран като Кларк Кент,
пък да се е скрил под пода, дегизиран като колело.
sa se ascunda dedesubt deghizat in roata.кон с осем крака, дегизиран като пътешественик, и гледа дали хората са добри, а сега е тук.
Очевидният извод е, че убиеца, дегизиран като кондуктор, се качва на влака в Белград,
Implicatia evidenta este ca asasinul, deghizat in conductor s-a urcat in tren la Belgrad,Дегизирала се е с дрехи.
S-a deghizat cu haine.Дегизирали са се като работници по поддръжката.
S-au deghizat in muncitori.Бяхме дегизирани и приемахме различна работа.
Ne-am deghizat şi am întreprins diverse acţiuni.Ние сме дегизирани като търговци отиващи в Чанган.
Ne-am deghizat în negustori cu sediul la Chang'an.Когато К-20 се беше дегизирал като модист, ръцете му ми се видяха познати.
Când K-20 s-a deghizat ca designer mâinile lui păreau atât de familiare.Джаспър, мислиш ли, че са се дегизирали?
Jasper, crezi că s-au deghizat?Знам, затова се дегизирах.
Stiu. De aceea m-am deghizat.Но това всъщност е доста егоистично осмисляне, дегизирано като философия.
De fapt, cred că e un raționament egocentric deghizat drept filozofie.Аз се дегизирах сама.
M-am deghizat singură.Знам, затова се дегизирах.
Ştiu. De aceea sunt deghizat.Исках да видя града, затова се дегизирах.
Am vrut să revăd orăşelul aşa că m-am deghizat.Той се е дегизирал.
E deghizat.Наскоро шпиони от Чанг'ан се бяха дегизирали като търговци.
Recent, nişte spioni din Chang'an s-au deghizat în negustori.
