ДЕЗИНФЕКЦИРАНИ - превод на Румънски

• dezinfectate
• dezinfectat
• dezinfectată

Примери за използване на Дезинфекцирани на Български и техните преводи на Румънски

не се освобождават, докато не бъдат напълно дезинфекцирани.
nu se dezactivează până când nu sunt complet inactivate.

ще ги водят на душовете за да бъдат дезинфекцирани, но душовете всъщност били газови камери.
urmau să facă duşuri pentru a fi desinfectati dar duşurile erau în realitate camere de gazare.

растения сянка), използвайте само дезинфекцирани градински инструменти.
plante care iubesc umbrele), utilizați numai unelte de gradina sanitizat.

които са били предварително почистени и дезинфекцирани с официално одобрен дезинфектант
mijloace de transport și containere curățate și dezinfectate în prealabil cu un dezinfectant autorizat oficial

нарязани зеленчуци, дезинфекцирани, изцедени и след щателни тестове,
se taie legumele, dezinfectate, drenată și după teste riguroase,

които са били използвани за превозване на прасета, не могат да напускат зоната без да са почистени и дезинфекцирани и в последствие преминали през проверка
vehicul care a fost utilizat la transportul porcilor nu poate părăsi zona fără a fi curăţat şi dezinfectat, apoi inspectat

Местата за приготвяне на храна в кухнята трябва да бъдат дезинфекцирани, мръсните дрехи да са поставени в коша за пране,
Zonele de preparare a mâncării din bucătăriei trebuie să fie dezinfectate, vasele murdare spălate, chiuvetele de baie

да пусне дезинфекцирани аквариумни камъчета в мрежата
se presara grila dezinfectată pietricele de acvariu

който също трябва да бъдат предварително третирани и дезинфекцирани сулфат и Бордо смес.
care ar trebui, de asemenea, să fie pre-tratate și dezinfectat sulfat și amestec Bordeaux.

предварително дезинфекцирани с дезинфектант, който е официално одобрен от държавата-членка на изпращане.
este nevoie, dezinfectate cu un dezinfectant autorizat oficial în statul membru de expediţie.

машини за татуиране, които не са били дезинфекцирани колкото е необходимо.
mașini de tatuat care nu au fost dezinfectate corespunzător.

които са в контакт с храната, трябва да бъдат почистени и дезинфекцирани преди стартирането на следващия производствен цикъл.
suprafeţele de contact cu alimentele necesită să fie curăţate şi dezinfectate înainte de a reîncepe următorul ciclu de producţie.

разтворът ще бъде светло зелен и лещите ще бъдат дезинфекцирани, чисти, неутрализирани
lentilele dvs. vor fi dezinfectate, curate, neutralizate și gata de utilizare,

Място ухапване дезинфекцирани(йод, алкохол,
Loc musca dezinfectate(iod, alcool,

помещения трябва лесно да могат да бъдат почиствани и дезинфекцирани.
aceste unităţi trebuie să fie uşor de curăţat şi dezinfectat.

помещения трябва могат да бъдат лесно почиствани и дезинфекцирани.
aceste unităţi trebuie să ie uşor de curăţat şi dezinfectat.

заразени от гъбични инфекции, те се нарязват дезинфекцирани инструмент и след всяка секция се обработва с високо концентриран разтвор на калиев перманганат.
acestea sunt tăiate instrumentul dezinfectată și după fiecare secțiune este tratată cu o soluție foarte concentrată de permanganat de potasiu.

ефективно почистени и дезинфекцирани, при условие че са индивидуално идентифицирани по начин, позволяващ ефективен контрол върху техните придвижвания.
curatate si dezinfectate eficient, si cu conditia ca acestea sunt identificate individual, in cazul ecvideelor in conformitate cu legislatia comunitara, pentru a se permite controlul miscarii acestora.

които са правилно почистени и дезинфекцирани с Diversey™ вещества, ще са съвместими с максималните нива, определени от нормативните актове в съответната държава.
CPR-urile curăţate şi dezinfectate cum trebuie cu agenţii Diversey™ vor avea niveluri de resturi de microorganisme, sunstanţe toxice şi alte impurităţi compatibile cu nivelurile maxime stabilite de reglementările din ţara în care se operează.

оборудването и всички материали трябва да бъдат почистени и дезинфекцирани колкото се може по-скоро,
orice material susceptibil de a fi contaminat trebuie curăţat şi dezinfectat cât de curând posibil,