ДЕЙТЪН - превод на Румънски

• dayton
• danton
• dutton
• deaton
• deighton

Примери за използване на Дейтън на Български и техните преводи на Румънски

Дейтън, окръг Реа,
Locația din Dayton, comitatul Rhea,

Парите можете да изпратите с"Адамс Експрес" на името на В. Уинтър, Дейтън, Охайо.
Vă rog să ne trimiteţi banii prin Adam Express, în grija lui V. Winters, Wsq, Dayon, Ohio.

Той ме предупреди да кажа на Бъкли да остави на мира Дейтън Или той щял да ме съсипе.
M- a avertizat să-i spun lui Buckley să-l lase în pace pe Danton, sau mă va ruina.

Те се споразумяха да започнат програма за обмен на студенти между Университета в Сараево и университетите в Дейтън по-късно през годината.
Aceştia au convenit să lanseze până la sfârşitul acestui an un program de schimburi de studenţi între Universitatea din Saraievo şi universităţile din Dayton.

Десет години след Дейтън-- Следващи стъпки на сътрудничеството" бе темата на сесията,
La Zece Ani După Dayton-- Următoarele Măsuri de Cooperare" a fost tema sesiunii,

Дейтън предлага богат асортимент от занимания,
Dayton oferă un bogat sortiment de lucruri de făcut,

Вероятният убиец беше докладван по-рано като Джон Карлайл от Дейтън, Охайо, но източници в Правосъдното министерство казват, че това е всъщност псевдоним на Лукас Гудуин,
Aşa-zisul asasin a fost prezentat mai devreme ca fiind John Carlyle din Dayton, Ohio, dar surse din Ministerul Justiţiei spun acum

Дейтън говори за ресурса на общността, осигурен от американския банков стадион, като организира събития в общността, гимназиален футбол,
Dayton a vorbit despre resursa comunității pe care a oferit-o Stadionul Bank of America prin găzduirea de evenimente comunitare,

Това не представляваше сериозен проблем в годините непосредствено след Дейтън, когато в центъра на вниманието бе въпросът дали ще се запази мирът въобще
Acest lucru nu a reprezentat o problemă în anii de imediat după Dayton, când problema era dacă pacea va dura,

В Дейтън фирма Defense Research Associates(DRA)
În Dayton, compania Defense Research Associates(DRA)

На 21 ноември 1995. в Дейтън, щата Охайо, воюващите страни парафираха мирно споразумение,
Pe 21 noiembrie 1995, la Dayton, Ohio, părţile aflate în conflict parafarea unui acord de pace,

Разликата е, че искахме да дадем парите на общностите и да ги оставим да решат как да ги похарчат за нуждите си. Нуждите на гимназия Линкълн в Дейтън са различни от тези на гимназия Креншау в южно- централен ЛА.
Diferența este am vrut să dea bani pentru comunitățile Și lăsați-le să decidă cum să-l petreacă pe off-sansa Nevoile Lincoln mare în Dayton sunt diferite de la.

започват във военновъздушната база Райт-Петерсън в Дейтън, щата Охайо на 1 ноември 1995 г.
au început la baza aviatică Wright-Patterson din Dayton, Ohio la 1 noiembrie 1995.

което бе сключено във военновъздушната база Райт Петерсън в Дейтън, щата Охайо на 21 ноември,
aprobat la baza aeriană Wright- Patterson din Dayton, Ohio la 21 noiembrie 1995

посветена на споразумението, постигнато във военновъздушната база"Райт-Петерсън" в Дейтън, Охайо, на 21 ноември 1995 г., и официално подписано в Париж на 14 декември същата година.
încheiat în 21 noiembrie 1995 la Baza Forţelor Aeriene Wright-Patterson din Dayton, Ohio, şi semnat oficial la Paris în data de 14 decembrie a aceluiaşi an.

логична цел- да осигурят пространство, време и средства на РС да продължи изпълнението на разпоредбите от Дейтън, така че БиХ да се придвижи напред.".
timp şi mijloace ca RS să se alinieze la Dayton, astfel încât BiH să poată avansa".

Министърът на външните работи Сергей Лавров каза през януари, че Дейтън трябва да остане фундамента на БиХ, особено при осигуряването
Ministrul de Externe Sergei Lavrov a declarat în ianuarie că acordul de la Dayton ar trebui să rămână piatra de temelie a BH,

Предполага се, че Дейтън Си трябва временно да парализира… хиляди хора на разстояние десетки квадратни метра… без да ги убива,
Deighton C ar trebui sa paralizeze temporar… mii de oameni in zeci de cvartale… fara a-i ucide.

половина години на кръвопролития, предшествали Дейтън, около 200 000 души бяха убити, а други два милиона
jumătate de măcel care au precedat Acordul Dayton, aproximativ 200 000 de persoane au fost ucise

ЕС би трябвало да реши да действа като гарант на Дейтън срещу едностранни предизвикателства
UE ar trebui să funcţioneze drept garant al acordurilor Dayton împotriva modificărilor unilaterale