ДЕКОРАТИВНОТО - превод на Румънски

• decorativă
• ornamentală
• decorativ
• decorative
• ornamental

Примери за използване на Декоративното на Български и техните преводи на Румънски

Декоративното кладенец на червената тухла създава ефекта на старата- може дори да бъде подходящо декорирана.
Fântâna decorative de cărămidă roșie creează efectul vechiului- poate fi chiar decorat corespunzător.

къщата няма втори етаж, декоративното стълбище, дори ако не изпълнява основната си функция,
casa nu are un al doilea etaj, scara decorativă, chiar dacă nu își îndeplinește funcția de bază,

Декоративното осветление е необходимо, за да се подчертаят интериорните детайли и да се създаде атмосфера на мистерия в спалнята.
Iluminatul decorativ este necesar pentru a accentua detaliile interioare și a crea o atmosferă de mister în dormitor.

Нарастването на популярността на стила на 50-те години се наблюдава в различни области на декоративното изкуство и архитектурата.
Creșterea popularității stilului anilor '50 este acum observată în diferite domenii ale artei decorative și arhitecturii.

Ако се придържате към всички горепосочени препоръки, тогава подът със сигурност ще се окаже равномерен и гладък, а декоративното покритие ще продължи много години.
Dacă respectați toate recomandările de mai sus, atunci etajul se va dovedi sigur și neted, iar acoperirea decorativă va dura mulți ani.

Декоративното езерце в страната е уникален елемент на ландшафтния дизайн,
Lacul decorativ din țară este un element unic al designului peisajului,

В зоната HOME сме се концентрирали върху декоративното осветление, предназначено предимно за интериори.
În zona HOME ne-am bazat pe corpuri de iluminat decorative destinate în primul rând pentru interioare.

Въпреки че основната им функция е защитна, декоративното е все по-голямо значение.
Deși funcția lor primară este de protecție, decorativă este dată o importanță tot mai mare.

Интересен вариант на декоративното подреждане на таваните на спалнята със собствените си ръце може да се направи с помощта на касетни или растерни панели.
Casetă cu tavan O variantă interesantă a aranjamentului decorativ al plafoanelor dormitorului cu propriile mâini se poate face folosind casete sau panouri raster.

за V& A е фантастичен музей, който чества света на декоративното изкуство и дизайн.
V& A este un muzeu fantastic care celebrează lumea de artă decorativă și design.

Декоративното яйце е създадено от Питър Карл Фаберже за руския цар като подаръци за членовете на семейството; само 43 от 50 оцелели днес.
Oul decorativ a fost creat de Peter Carl Fabergé pentru țarul rus ca daruri pentru membrii familiei;

Забележителна особеност на скандинавския стил във вътрешността на хола е декоративното разпределение на дървената къща.
O trăsătură remarcabilă a stilului scandinav în interiorul camerei de zi este o partiție decorativă a casei de busteni.

Единственото условие- декоративното осветление не трябва да нарушава естетиката на градината
Singura condiție- iluminatul decorativ nu trebuie să deranjeze estetica grădinii

лесно можете да повредите декоративното покритие на купата на басейна,
puteți deteriora cu ușurință suprafața decorativă a piscinelor, astfel

хотелското осветление, декоративното осветление, осветлението на прясна храна
iluminatul decorativ, iluminatul alimentelor proaspete

всички те съдържат еднакви модули- на един или на два етажа, а декоративното им оформление е абсолютно еднакво.
identice- cu unul sau cu două etaje, designul lor decorativ fiind absolut identic.

При монтажа на профилните заготовки трябва да се обърне специално внимание на безопасността на декоративното полимерно покритие, чието увреждане е неприемливо.
La montarea profilelor de profil, o atenție deosebită trebuie acordată siguranței stratului de polimer decorativ, a cărui deteriorare este inacceptabilă.

Робин е декоративен- дърво, широко използвано в планирането на ландшафта и декоративното градинарство.
Robin este decorativ- un copac utilizat pe scară largă în planificarea peisajelor și grădinăritului decorativ.

е идеално комбинирано с декоративното покритие на шкафа.
este perfect combinată cu finisajul decorativ al dulapului.

Ако покриете боядисаната стена с лак, можете да удължите живота на декоративното покритие.
Dacă acoperiți peretele vopsit cu lac, puteți prelungi durata de viață a finisajului decorativ.