ДЕМОНИЧЕН - превод на Румънски

Примери за използване на Демоничен на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Или"демоничен": Обладан от демон.

Sau"daemoniacus": posedat de demoni.

Това име… е"Ях-Бул-Он". Демоничен бог на Кралските Архимасони.

Acest nume este JAH-BUL-ON demon zeu al masonilor boltii regale.

Позволява ми да бъда толкова демоничен колкото си искам.

Mă lasă să fiu cât de demon vreau.

Това е наистина демоничен тук.

Este într-adevăr demonica aici.

животински и демоничен живот.

animalică şi diavolească.

Часа е демоничен вещерски час.

Trei dimineata este ora la care misună demonii.

Това не е демоничен знак.

Nu este simbol satanic.

Трябва да разберем кой демоничен убиец е влязъл в Божия дом ей така.

Trebuie să ne dăm seama ce ucigaş demonic intră în casa lui Dumnezeu fără nicio greaţă.

Името му е Бърк, той е, някакъв демоничен ловец на глави,

Se pare că-l cheamă Burke, e un vânător de recompense demonic dar vestea bună este

Освен това, Стефан и Деймън ще бъдат принудени да се изправят срещу един злодей, по-злош и демоничен, отколкото някога са вярвали, че е възможно.

În plus, Stefan și Damon vor fi forțați să se confrunte cu un răufăcător mai rău și mai diabolic decât credeau că este posibil.

Казвам ти, след сърцераздирателния демоничен развод и сега тази несъответстваща връзка,

Îţi spun eu, după suferinţa divorţului de demon, şi acum, după această relaţie nepotrivită,

носят подчертано демоничен характер.

au un caracter demonic manifest.

загубени души да преминат, което може да наречете демоничен дух.

voi aveti parte de un spirit demonic.

Стефан и Деймън ще бъдат принудени да се изправят срещу злодей, по-лош и демоничен, отколкото някога са вярвали, че е възможно да съществува.

Stefan si Damon vor fi fortati sa intalneasca un personaj mai rau si mai diabolic decat au crezut ca este posibil.

Вълкът имаше демоничен произход, огромни черни крила

Lupul avea o origine demonică, uriașe aripi neagră

И ако"Книгата на Сенките" е права, той трябва да изчезне. като демоничен балон, освобождавайки жертвите,

Si daca Cartea Umbrelor are dreptate, ar trebui sa dispara ca un gaz demonic, eliberându-si victimele,

Освен това, Стефан и Деймън ще бъдат принудени да се изправят срещу един общ враг, по-зловещ и демоничен, отколкото някога са вярвали,

În plus, Stefan și Damon vor fi forțați să se confrunte cu un răufăcător mai rău și mai diabolic decât credeau

Разкритието я отвежда в демоничен свят, който заплашва да я задържи в свой плен завинаги.

Revelarea ei duce mai adânc într-o lume demonică, care amenință să o prinda in capcană pentru totdeauna.

Но не в какъвто и да е вълк- става въпрос за демоничен хищник, надарен с магически способности.

Nu în orice fel de lupi, ci într-o categorie anume, dotată cu puteri magice şi demonice.

постът се превръща в фарисейски и дори демоничен.

postul devine fariseic sau chiar demonic.