ДЕСТАБИЛИЗИРА - превод на Румънски

• destabilizează
• destabilizeaza
• destabilizând
• destabilizănd
• destabiliza
• destabilizeze
• destabilizat

Примери за използване на Дестабилизира на Български и техните преводи на Румънски

Една прекалено висока концентрация на земите разделя обществото, дестабилизира селските райони,
O concentrare prea mare a terenurilor agricole divizează societatea, destabilizează regiunile rurale,

Излишният йод в организма дестабилизира нормалното функциониране на щитовидната жлеза
Excesul de iod din organism destabilizează funcționarea normală a glandei tiroide

Че САЩ ще подкрепят всяка държава в Близкия изток, която се чувства застрашена от Иран и няма да„стоят безучастно“, ако държавата дестабилизира региона.
SUA vor sustine orice stat din Orientul Mijlociu care se simte amenintat de Iran si nu vor"sta pe margini" daca acesta destabilizeaza regiunea.

Използването на такива лекарства дестабилизира хормоналния баланс,
Utilizarea unor astfel de medicamente destabilizează echilibrul hormonal,

Това покачване води до продоволствена несигурност за милиони хора, дестабилизира световната икономика
Această creștere are ca rezultat insecuritate alimentară pentru milioane de oameni, destabilizând economia mondială

Това смесване на петмерната честота с матрицата на трето измерение, дестабилизира 3D матрицата
Această întrepătrundere a frecvenței cinci dimensionale cu matricea trei dimensională destabilizează Matricea 3D

се опитва да се сдобие с ядрено оръжие, дестабилизира Близкия изток
urmăreşte în continuare să producă arme nucleare, destabilizând regiunile Orientului Mijlociu

Това ще дестабилизира икономически нашия източен съсед и ще поощри екстремистките,
Ar destabiliza vecinătatea noastră estică din punct de vedere economic

представлява заплаха за региона, че дестабилизира било директно, било чрез терористични групировки Сирия,
reprezintă o ameninţare regională care destabilizează direct sau prin intermediul unor grupări teroriste Siria,

продължава да се стреми към ядрени оръжия, дестабилизира Близкия изток
urmăreşte în continuare să producă arme nucleare, destabilizând regiunile Orientului Mijlociu

Лошото е, че методът, с който Путин дестабилизира демокрацията, не може да бъде използван да възстанови уважението към фактите
Problema este că metoda folosită de Putin pentru a destabiliza democrațiile nu poate fi folosită și în sens invers,

че"дестабилизира" положението в Крим
încearcă să"destabilizeze" situaţia din peninsulă

В резултат на това се увеличават нивата на хистаминовите хормони в кръвта, което дестабилизира имунната система.
Ca urmare, nivelul sanguin crește nivelul hormonului histamină, care destabilizează sistemul imunitar.

Лошото е, че методът, с който Путин дестабилизира демокрацията, не може да бъде използван да възстанови уважението към фактите
Problema este că metoda Putin a folosit pentru a destabiliza democrația nu poate fi folosită pentru a restabili respectul pentru fapte

луменът на кръвоносните му съдове се дестабилизира и се заменя с съединителна тъкан.
lumenul vaselor de sânge este destabilizat și înlocuit cu țesutul conjunctiv.

лесно да се запалят спонтанни пожари, което допълнително дестабилизира цялата структура.
pot să apară incendii spontane, ceea ce destabilizează și mai mult întreaga structură.

Това ще дестабилизира икономически нашия източен съсед и ще поощри екстремистките,
Ar destabiliza vecinătatea noastră estică din punct de vedere economic

но ядрото се дестабилизира.
dar a destabilizat miezul.

която провокира… Америка, която дестабилизира неща, градени в продължение на десетилетия“, обясни Макрон.
un stat care destabilizează lucruri construite în decenii”, acuză Emmanuel Macron.

избухваща в земната атмосфера и дестабилизира магнитосферата, йоносферата
ce ating suprafața Pământului și destabilizează magnetosfera, ionosfera