ДЕХИДРАТИРАНИ - превод на Румънски

• deshidratat
• deshidratate
• deshidratați
• deshidratată

Примери за използване на Дехидратирани на Български и техните преводи на Румънски

Дехидратирани хора, по-вероятно да бъдат с наднормено тегло!
Oamenii deshidratati mai probabil sa fie supraponderali!

Sadko ET-390(за леки и дехидратирани средни почви).
Sadko ET-390(pentru solurile medii ușoare și deshidratate).

Няма вода. Кравите са дехидратирани.
Cu seceta asta, vacile sunt dezhidratate.

Те са дехидратирани.
Sunt deshidrataţi.

Повишат риска от нефротоксичност на НСПВС при дехидратирани пациенти.
Nefrotoxicitate al AINS la pacienţii deshidrataţi.

Какво всъщност губим, когато сме дехидратирани?
Ce se întâmplă când suntem deshidrataţi?

Мисля, че са дехидратирани.
Cred că sunt deshidrataţi.

другите затворници са дехидратирани.
si ceilalti detinuti sunt deshidratati.

Trocoxil не се дава на дехидратирани кучета.
Trocoxil nu trebuie administrat la câinii deshidrataţi.

но ако сте дехидратирани, кожата ви действително ще започне да избухне!
dar dacă sunteți deshidratat, pielea ta va începe de fapt, de rupere afară!

Китай дехидратирани зеленчуци машина производители,
China deshidratat legume masina de producatori,

Дехидратирани животински протеини(37% включително 25,9% дехидратирани протеини от пиле),
Proteine animale deshidratate(37% din care 25,9% proteine din carne de pui deshidratate),

Хидратиращ лечение ребалансира на скалпаМазна коса често са дехидратирани поради дисбаланс между излишния себум и идеалното ниво на хидратация.
ScalpParul gras sunt adesea deshidratat din cauza unui dezechilibru între excesul de sebum și un nivel ideal de hidratare.

Хората, които са дехидратирани, имат трудности с изпълнителните функции,
Persoanele care sunt deshidratate au dificultăți cu funcția executivă,

Когато сме дехидратирани, тялото ни получава същите сигнали, както когато не сме имали достатъчно храна.
Când suntem deshidratați corpul nostrum primește aceleași semnale ca atunci când nu ai mâncat suficient.

Сте дехидратирани или имате нарушения в храненето,
Dacă sunteţi deshidratat sau aveţi tulburări de nutriţie,

Когато сте дехидратирани, тялото Ви може да започне да мисли,
Când ești deshidratată, corpul tău poate începe să„creadă"

както и при животни, които са дехидратирани, хиповолемични или хипотонични, може да е свързана с допълнителни рискове.
hepatică deteriorată sau care sunt deshidratate, hipovolemice sau hipotensive poate implica riscuri suplimentare.

ако сте дехидратирани, ако имате недостиг на витамини
dacă ești deshidratat, dacă ai un deficit de vitamine

Ако пълнежът е мокър, тогава той трябва да бъде изсушен- смесването ще бъде с порядък по-лесно, когато и двата компонента бъдат дехидратирани.
Dacă umplerea este umedă, atunci va trebui să fie uscată- amestecarea va fi un ordin de mărime mai ușoară atunci când ambele componente sunt deshidratate.