ДЖОБНИ - превод на Румънски

• buzunar
• alocaţie
• bani de cheltuială
• bani

Примери за използване на Джобни на Български и техните преводи на Румънски

Дай малко джобни.
Dă-mi nişte bani de buzunar.

Даде му 100 бона, все едно са джобни.
Tu îi dai lui 100.000 de dolari de parcă-s bani de buzunar.

Моите родители ми дават $50 джобни за седмица.
Părinții mei mi-a dat un 50 dolari pe săptămână indemnizație.

Сещам се кои две думи не ползва:"джобни пари".
Două cuvinte nu există în vocabularul ei-"lunch money".

Колко имаме за джобни?
Cât avem de cheltuială?

Нямало я е, за да ти даде джобни.
Nu ti-a fost când ti-a dat bani de buzunar.

И малко джобни.
Și un pic in plus.

Децата трябва да имат джобни.
Un puşti trebuie să aibă o alocaţie.

Всяка седмица, ние ще му даваме джобни.
In fiecare saptamana, ne-ar da o indemnizatie.

Как така ти не ми даваш джобни?
Cum de tu nu mi-ai dat o permisiune?

Ще получавам ли джобни?
Deci, cum primesc permisiunea?

За деца, които имат малко джобни.
Sunt pentru copiii care au foarte puţini bani de buzunar.

За вас това е цяло състояние, а за мен са джобни пари.
Ceea ce pentru tine este o mică avere pentru mine este neglijabil.

Много родители започват да дават малки джобни пари на детето през този период, което е добре,
Mulți părinți încep să acorde copilului bani mici de buzunar în această perioadă, ceea ce este bine pentru

Предимството на използването на джобни инхалатори е бърз ефект(лекарството започва да работи за няколко минути),
Avantajul utilizării inhalatorilor de buzunar este un efect rapid(medicamentul începe să funcționeze în câteva minute),

Когато 11 годишен и получих първите си джобни, си купих пластмасова играчка.
Când aveam 11 ani şi am primit prima mea alocaţie, mi-am cumpărat Sully Putty.

също и джобни постове.
tweets buzunar.

Има ли значение кога и къде съм дал на жената, която обичам, джобни?
Chiar conteaza unde eram cand i-am oferit femeii pe care o iubesc, bani?

след първата продажба щях да ви давам джобни.
urma să încep să vă plătesc alocaţie.

късно настъпва момент, когато започва да разполага с джобни пари.
mai târziu momentul în care are bani de buzunar.