ДЖУДЖЕТО - превод на Румънски

• piticul
• dwarf
• midget
• gnom
• gemito
• pitic
• piticului
• nurism

Примери за използване на Джуджето на Български и техните преводи на Румънски

Тя е джуджето, което игра за Сейнт Луис Кардиналс.
Ea este pitic care a jucat pentru St. Louis Browns.

И сега иска главата Джуджето.
Iar acum vrea capul Piticului.

Не може да бъдеш героя джудже, Бътърс, аз съм джуджето.
Nu poţi fi pitic, eu sunt piticul aici.

Джуджето събира капки.
Pitic colectează picaturi.

Джуджето убиец.
Ucigasul Pitic.

Да кажем, че тя се възрадва, когато й доведеш джуджето.
O copleşeşte bucuria când i-l aduci pe marele ei vrăjmaş pitic.

Албиносът работи за джуджето.
Albinosul lucreaza pentru pitic.

това не беше достатъчно за Джуджето.
nu a fost suficient pentru Pitic.

Аз ще се бия за Джуджето.
Voi lupta eu pentru pitic.

Не става въпрос нито за парите, нито за джуджето, Харисън.
Harrison, nu e vorba de bani sau de pitic.

Джуджето, което срещнах в Торбодън, никога не би престъпило думата си.
Gnomul pe care-l ştiam eu nu şi-ar fi încălcat cuvântul.

Кое е джуджето?
Cine-i piticu'?

Мия мрази да е джуджето с подаръците.
Mia urăşte să fie gnom-ul cu cadouri.

Ако изгубим джуджето, ще загубим аудитория в чужбина.
Pierderea piticilor o să ne coste în străinătate.

Джуджето никога не сваля шапката си.
Un pitic nu-şi scoate niciodată fesul.

Джуджето с халата?
E un pitic în halat!

Возил си джуджето до тях?
L-ai condus pe pitic acasă?

Джуджето, което попада в асансьор и тъкмо щях да ти кажа отговора.
Un pitic urcă într-un lift şi… Tocmai ţi-am dezvăluit răspunsul.

То излиза джуджето до блясък.
L-a lins pe pitic până l-a curăţat.

Джуджето е индианец и само прави така.
Un pitic indian, care face aşa.