ДИАБЕТНИ - превод на Румънски

• diabetice
• cu diabet zaharat
• diabetici
• diabetic
• diabetică

Примери за използване на Диабетни на Български и техните преводи на Румънски

В същото време всички обичайни диабетни тестове са нормални- нивото на захарта е нормално
În plus, toate testele obișnuite pentru diabet zaharat sunt normale- nivelul de zahăr este normal

Освен това, нивото на HbA1c има предиктивна роля за риска от диабетни усложнения.
De asemenea, nivelul HbA1c are rol predictiv asupra riscului de progresie a complicaţiilor diabetului.

лечение на диабет и диабетни усложнения, по-специално в диагностиката
tratamentul diabetului și a complicațiilor diabetice, în special în diagnosticul

многобройни проучвания за лечение на диабетни крака са насочени към намиране на методи(хирургични
numeroase studii privind tratamentul picioarelor diabetice vizează găsirea de metode(chirurgicale și terapeutice)

бяла тиква и билото тиквата в алоксан индуцирани диабетни плъхове“вестник на научни изследвания 5, № 1(2012):….
dovleac alb și tărtăcuță creasta în aloxan indusă șobolanii diabetici“Jurnalul de Cercetare stiintifica 5, nr 1(2012):….

CEdG, който е по-често срещан при диабетни модели, отколкото в нормални клетки
care a aparut mai frecvent la modelele diabetice decat la celulele normale

облекчаване на нервната болка, докато дозите 1. 2 g/ ден са използвани за болка при диабетни нерви.
în timp ce dozele de 1.2 g/ zi au fost utilizate pentru durerea nervului diabetic.

в момента на украинския пазар няма местни лекарства, които да предотвратят развитието на язвени форми на диабетни крака.
în prezent nu există medicamente locale pe piața ucraineană pentru a preveni dezvoltarea formelor ulcerative ale picioarelor diabetice.

които имат диабетни усложнения(кетоацидоза или диабетна кома),
la cei care prezintă complicații diabetice(cetoacidoză sau comă diabetică)

за зарастването на невропатични, хронични диабетни язви, обхващащи всички слоеве на кожата,
prin aceasta vindecarea ulcerelor profunde, diabetice, cronice, neuropatice cu o suprafaţă mai mică

CEdG, който е по-често срещан при диабетни модели, отколкото в нормални клетки
care a apărut mai frecvent la modelele diabetice decât la celulele normale

Освен това е доказано, че сусамовото масло може да повлияе положително въздействието на различни диабетни лекарства като глибенкламид при пациенти, страдащи от диабет тип 2.
In plus, s-a demonstrat ca uleiul din seminte de susan poate afecta in mod pozitiv impactul diferitelor medicamente diabetice cum ar fi glibenclamida la pacientii care sufera de diabet de tip 2.

излишната мазнина причинява развитието на диабетни усложнения, такива като проблеми с кръвоносните съдове, е доказано,
excesul de grăsime provoacă dezvoltarea complicațiilor diabetului, cum ar fi problemele cu vasele de sânge,

равна на 5 квадратни сантиметра и които се дължат на диабетни усложнения и имат адекватно кръвоснабдяване.
care sunt datorate complicaţiilor diabetului zaharat şi au aport adecvat de sânge.

много голям здравен проблем, като любезни 2 диабетни проблеми, проблеми с теглото,
cum ar fi un fel de 2 probleme cu diabet zaharat, probleme de greutate,

Хеморагични(диабетни) лезии на ретината;
Leziunile hemoragice(diabetice) ale retinei;

Говорим за диабетни неуспехи, затлъстяване, генетични нарушения.
Este vorba de eșecuri diabetice, adipozitate, încălcări genetice.

Как да готвя диабетни ястия с лук.
Cum să gătești mâncăruri diabetice cu ceapă.

Препарати за лечение на диабетни крака и техния състав.
Preparate pentru tratamentul picioarelor diabetice și compoziția acestora.

В противен случай могат да възникнат неприятни диабетни усложнения.
În caz contrar, pot apărea complicații diabetice neplăcute.