ДИАМАНТЕН - превод на Румънски

• cu diamant
• diamond

Примери за използване на Диамантен на Български и техните преводи на Румънски

Най-удобно е да се премахне боята от стените диамантен шлайф машина.
Este foarte convenabil să îndepărtați vopseaua de pe pereți mașină de rectificat diamantat.

Тя заслужава диамантен часовник.
Ea merită un ceas cu diamante.

не е имало диамантен медальон.
eu… Nu există niciun pandantiv cu diamante.

За рязане на плочки използвайте диамантен диск.
Pentru tăierea plăcilor, aplicați un disc diamantat.

С голям диамантен трион и кран с мощност 600 конски сили предприемачът имал трудности да отсече дори един малък камък.
Cu un fierăstrău mare cu diamant şi o macara de 600 de cai putere, acesta a întâmpinat greutăţi în a tăia piatra.

След като спечелят Златен или Диамантен статус като подарък, членовете ще могат да използват този подарен
După ce au primit cadou un statut Gold sau Diamond, membrii vor putea să folosească statutul Elite cadou

Com е, че можете да си диамантен годежен пръстен, гравирана на много разумна цена!
Com este că veți obține inelul de logodna cu diamant gravate la un preț foarte rezonabil!

просто можете да подарите Диамантен статус на всеки член по Ваш избор след достигане на 100 нощувки.
atunci puteți dărui statutul Diamond oricărui membru la alegere, după ce ați ajuns la un număr de 100 nopți.

Подобни операции се извършват с диамантен инструмент, например се извършва диамантено пробиване на отвори в бетон или рязане на армиран бетон с диамантени кръгове.
Asemenea operațiuni se efectuează cu ajutorul unui instrument cu diamant, de exemplu se efectuează adesea găurirea cu diamant a găurilor din beton sau tăierea betonului armat cu cercuri de diamant..

Кралица Елизабет II празнува своя Диамантен юбилей, отбелязващ 60 години на Британския престол.
Regina Elisabeta a II-a îşi celebrează"Diamond Jubilee", comemorând 60 de ani pe tronul britanic.

Имах диамантен пръстен вътре, оценен на над седем хиляди долара.
Am avut un… inel cu diamant in cutia aia, evaluat la peste sapte mii de dolari.

Ще мога ли да подарявам Златен или Диамантен статус през януари 2018 г. на базата на моя общ брой отговарящи на условията нощувки от 2017 г.?
Îmi vor permite cele 2017 nopți de calificare să dăruiesc statutul Gold sau Diamond în ianuarie 2018?

изработено от здрав карбид, а за диамантен инструмент е част от технически диамант.
iar pentru o unealtă cu diamant este o bucată de diamant tehnic.

получателите ще получат имейл, след като статусът на получателя е бил повишен до Диамантен.
destinatarii acestuia vor primi un e-mail după ce nivelul destinatarului a fost actualizat la statutul Diamond.

В Германия, Австрия, Италия и Испания идеята да се подарява диамантен пръстен за отпразнуване на годеж дори не е приета.
În Germania, Austria, Italia sau Spania, n-a prins niciodată obiceiul de a dărui un inel cu diamant pentru a marca logodna.

Италия и Испания и до сега идеята за даване на диамантен пръстен за да се отбележи годеж, никога не се е приемала задължително.
Spania, n-a prins niciodată obiceiul de a dărui un inel cu diamant pentru a marca logodna.

Не, членовете, получили като подарък Диамантен статус, не получават автоматично правото да подаряват статус.
Nu, membrii cărora le-a fost dăruit statutul Diamond nu sunt eligibili automat să dăruiască statut.

А ако това птиче не иска да пее мама ще ти купи диамантен пръстен.
Şi dacă pasărea nu va cânta. Mama o să-ţi cumpere un inel cu diamant.

Как да получа право да подарявам Златен или Диамантен статус на друг Член на HHonors?
Cum mă calific să dăruiesc statutul Gold sau Diamond altui membru Hilton Honors?

За стъкло пробиване с резачка за стъкло ще трябва да използвате диамантен валяк.
Pentru găurirea cu sticlă cu un tăietor de sticlă, va trebui să folosiți o rolă cu diamant.